八千里外曾觀察； 三十年前是翰林。

對聯全文

上聯：八千里外曾觀察；
下聯：三十年前是翰林。

對聯備註：

（清-博明《自嘲聯》）

對聯八千里外曾觀察； 三十年前是翰林。書法欣賞

參考注釋

千里

[the winged steed] 指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

觀察

(1) [observe;survey]∶細察事物的現象、動向

我曾細心地觀察我的孩子們

(2) [examine;inspect]∶考查或調查

在電子顯微鏡的觀察下顯示出一個周期性結構

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

翰林

[member of the Imperial Academy] 皇帝的文學侍從官,唐朝以後始設,明、清改從進士中選拔

翰林天台陶先生。—— 明· 高啟《書博雞者事》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！