雖豪傑難免過差，願諸君讜論忠言，常攻吾短； 凡堂屬略同師弟，使僚友行修名立，方盡我心。

對聯全文

上聯：雖豪傑難免過差，願諸君讜論忠言，常攻吾短；
下聯：凡堂屬略同師弟，使僚友行修名立，方盡我心。

對聯備註：

（清-曾國藩《兩江督署廳事聯》）

參考注釋

豪傑

(1) [person of outstanding talent;hero]∶才智勇力出眾的人

數日,號令召三老、豪傑與皆來會計事。——《史記·陳涉世家》

(2) 又

三老豪傑皆曰。

自董卓已來豪傑並起……——《三國志·諸葛亮傳》

安然屈豪傑之流,扼腕墓道…——明· 張溥《五人墓碑記》

人中豪傑

(3) [despotic gentry]∶倚仗權勢橫行一方的人

難免

[hard to avoid;ineluctable;be pretty sure to] 不容易避免,免不了

他年紀還小,難免幼稚一點

過差

過分；失度。《書·胤征》“ 羲和 湎淫，廢時亂日” 孔 傳：“沉湎於酒，過差非度。”《三國志·蜀志·張飛傳》：“ 飛 愛敬君子而不恤小人。 先主 常戒之曰：‘卿刑殺既過差，又日鞭撾健兒，而令在左右，此取禍之道也。’”

過失；差錯。 戰國 楚 宋玉 《登徒子好色賦》：“目欲其顏，心顧其義，揚詩守禮，終不過差，故足稱也。”《陳書·陸山才傳》：“坐侍宴與 蔡景歷 言語過差，為有司所奏，免官。” 宋 司馬光 《進士策問》之二：“夫 唐堯 聖人之盛者，舉事興為，豈容過差，顧後之學者不能辨明耳。” 清 曾國藩 《箴言書院記》：“或有過差，方圖蓋覆，譴亦及之，曰：‘此猶小眚，過是，誅罰重矣。’”

過往的差役。 清 黃六鴻 《福惠全書·蒞任·定買辦》：“遇衝途供應過差，用印票發買。”

諸君

(1) [ladies and gentlemen] 各位

諸君!敵人遠我,欲以火器困我也。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(2) 又

諸君無意則已。

讜論

正直之言，直言。 宋 歐陽修 《為君難論》：“忠言讜論，皆沮屈而去。” 明 張居正 《答銓部李石塘書》：“惟公往在西臺，屢聞讜論。比奉翰札，率多溢美之詞。” 續範亭 《延安五老》詩：“讜論一發四座驚，各黨各派齊擁護。”

忠言

[earnest (sincere) advice] 忠直之話

進盡忠言。——諸葛亮《出師表》

忠言逆耳。——明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》

堂屬

堂官和屬員；下屬成員。 明 沉德符 《野獲編·禮部一·贈禮部尚書》：“其子故選君 繼疎 （ 仁度 ）方起清卿嚮用，而 孫富平 掌銓，又舊堂屬相知。”《二十年目睹之怪現狀》第七十回：“我和 焦老頭子 有堂屬之分，彀不上去説這些事，所以未曾提及。”《官場現形記》第三七回：“官場的規矩，從前把兄弟，一朝作了堂屬，是要繳帖的。”

略同

亦作“畧同”。大致相同。《漢書·平當傳》：“﹝ 平當 ﹞文雅雖不能及 蕭望之 、 匡衡 ，然指意略同。”《三國志·蜀志·龐統傳》“ 徽 甚異之，稱 統 當為 南州 士之冠冕” 裴松之 注引 晉 虞溥 《江表傳》：“天下智謀之士，所見略同耳。” 唐 韓愈 《論淮西事宜狀》：“ 淄青 、 恆冀 兩道，與 蔡州 氣類略同。” 明 葉盛 《水東日記·黃少保才識》：“公所對與其所預計畧同，以是尤敬服之。”

師弟

(1) [junior fellow apprentice]∶稱後於自己從同一個師父學習的人

(2) [the son of one's master]∶師父的兒子中年齡比自己小的人

(3) [father's apprentice (younger than oneself)]∶父親的徒弟中年齡比自己小的人

(4) [teacher and pupil]∶老師和弟子

僚友

[colleague] 官職相同的人

僚友稱其弟也。——《禮記·曲禮上》

行修

亦作“ 行脩 ”。品行端正。《荀子·致士》：“禮及身而行修，義及國而政明。”《漢書·王吉傳》：“左曹 陳鹹 薦 駿 （ 王駿 ）賢父子，經明行修，宜顯以厲俗。” 宋 曾鞏 《宜黃縣縣學記》：“使一人之行脩，移之於一家，一家之行修，移之於鄉鄰族黨，則一縣之風俗成，人材出矣。” 清 戴震 《原善》：“君子體仁以修身，則行修也。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！