遺札到三更，老母孤兒惟我托； 炎天走千里，素車白馬送君還。

對聯全文

上聯：遺札到三更，老母孤兒惟我托；
下聯：炎天走千里，素車白馬送君還。

對聯備註：

（清-洪亮吉《挽黃仲則》）

參考注釋

遺札

遺書，死者留下的書札。 唐 白居易 《唐故虢州刺史贈禮部尚書崔公墓志銘》：“況奉遺札，託為斯；且慚且陋，不敢辭讓。” 宋 宋祁 《張文定公行狀》：“富家子與壻分財不協，詣府廷辯，壻曰：‘彼先子有治命，壻七子三。’因出遺札，子不能舉其契。”《花月痕》第四五回：“次日 荷生 因禿頭來求，差健弁齎著 痴珠 遺札南回。”

寄信。 清 顧炎武 《酬陳生芳績》詩：“百里相思路阻紆，每承遺札訊何如？”

三更

[the third watch——midnight] 第三更,約在半夜十二時左右

老母

(1).年老的母親。《戰國策·齊策四》：“ 孟嘗君 問：‘ 馮公 有親乎？’對曰：‘有老母。’” 宋 曾鞏 《福州上執政書》：“誠以 鞏 年六十，老母年八十有八。老母寓食京師，而 鞏 守 閩 越 。” 元 耶律楚材 《思親》詩之二：“故園屈指八千里，老母行年六十餘。”《水滸傳》第四二回：“老母平生只愛清幽，吃不得驚諕，因此不敢取來。”

(2).泛指老婦。《百喻經·老母捉熊喻》：“昔有一老母在樹下臥，熊欲來搏，爾時老母遶樹走避。”《魏書·張讜傳》：“ 高宗 曰：‘南人奇好，能重室家之義，此老母復何所任，乃能如此致費也。’”

孤兒

(1) [orphan]

(2) 年幼無父的孩童

(3) 失去父母的兒童

孤兒院

炎天

(1) [hot day;hot summer]∶炎熱的天氣;炎熱的夏天

炎天烈日

(2) [refer to the south] [書]∶指南方

千里

[the winged steed] 指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

素車白馬

(1).古代凶、喪之事所用的白車白馬。《尸子》卷上：“ 湯 之救旱也，乘素車白馬，著布衣，嬰白茅，以身為牲，禱於 桑林 之野。”《史記·高祖本紀》：“ 秦王 子嬰 素車白馬，係頸以組，封皇帝璽符節，降 軹道 旁。”

(2).《後漢書·獨行傳·範式》載： 範式 字 巨卿 ，與 張劭 為友。 劭 死， 式 馳赴之，未至而喪已發引。既至壙，將窆，柩不肯進。遂停柩移時，乃見素車白馬，號哭而來。 劭 母望之曰：“是必 范巨卿 也。” 式 因執紼而引，柩於是乃前。後遂以“素車白馬”為送葬之辭。 元 關漢卿 《竇娥冤》第三折：“要甚么素車白馬，斷送出古陌荒阡！” 清 方文 《得梅朗三凶問因寄麻孟璿沉景山》詩：“流水高山交不淺，素車白馬見何難。” 李光 《感事寄秋葉用原韻》：“素車白馬紛紜甚，寥落雲天 范巨卿 。”

(3).指一般的白色車馬。 漢 枚乘 《七發》：“其始起也，洪淋淋焉，若白鷺之下翔。其少進也，浩浩溰溰，如素車白馬帷蓋之張。” 明 許承欽 《錢塘江觀潮》詩：“霸氣至今消不盡，素車白馬駕虹蜺。”

送君

鼓的別稱。 宋 無名氏 《致虛雜俎》：“瑟曰文鵠，笙曰采庸，鼓曰送君，鐘曰華由，磬曰洗東，皆仙樂也。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！