善男子，善女人，香界同登，要看五百尊裝身菩薩； 大護法，大慧業，福田自種，好向十二時努力修行。

對聯全文

上聯：善男子，善女人，香界同登，要看五百尊裝身菩薩；
下聯：大護法，大慧業，福田自種，好向十二時努力修行。

對聯備註：

（清-張維屏《廣州華林寺羅漢堂聯》）

參考注釋

善男子

梵語kulaputra意譯。多指信奉佛法的男子。《天子所問經》：“彼佛答言，善男子，有佛世界，名曰娑婆。”《百喻經·婆羅門殺子喻》：“殺善男子，詐現慈德。” 魯迅 《花邊文學·法會和歌劇》：“法會不大的時候，和尚們便自己來飛鈸、唱歌，給善男子、善女人們滿足。”

善女人

信仰佛教的女子。《金剛經·無為福勝分》：“若善男子、善女人，於此經中乃至受持四句偈等，為他人説，而此福德勝前福德。” 魯迅 《彷徨·祝福》：“然而 柳媽 是善女人，吃素，不殺生的，只肯洗器皿。”亦省作“ 善女 ”。 唐 元稹 《大雲寺二十韻》：“鉢付靈童洗，香教善女薰。” 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷三：“ 梅沖 為作《詩佛歌》云：‘……有時敷坐如善女，低眉微笑寂無語。’”

香界

指佛寺。 唐 沉佺期 《紹隆寺》詩：“香界縈北渚，花龕隱南巒。” 明 楊慎 《丹鉛總錄·瑣語》：“佛寺曰香界。” 清 趙翼 《美人風箏》詩：“羅襪無塵香界迥，雲中君本楚騷傳。”參見“ 香國 ”。

五百

(1).古代在官輿前導引的役卒。《後漢書·宦者傳·曹節》：“越騎營五百妻有美色， 破石 從求之，五百不敢違。” 李賢 注引 韋昭 《辯釋名》：“五百，字本為‘伍’。伍，當也；伯，道也。使之導引當道中以驅除也。”

(2).執杖行刑。《後漢書·文苑傳下·禰衡》：“ 衡 言不遜順…… 祖 大怒，令五百將出，欲加箠。” 李賢 註：“五百，猶今之問事也。”《三國志·蜀志·劉琰傳》：“ 胡氏 有美色， 琰 疑其與 後主 有私，呼五百撾 胡 。”《續通典·職官十五》：“五百本為執楚導引之人，各代皆不特置， 唐 以後皆無此職名。”

裝身

謂束裝起程。中國近代史資料叢刊《太平天囯·天情道理書》：“倘若遇有妖來，號鼓一響，趕緊裝身，手執銃砲刀鎗，趨府聽令。”中國近代史資料叢刊《太平天囯·行軍總要》：“中隊後隊兵士速即裝身，趕赴前隊護陣。”

菩薩

(1) [Bodhisattva] 佛家語。梵語 bodhisattva 的音譯,也是菩提薩埵的省略,菩提是覺悟的意思,薩埵是有情的意思。又譯為大道心眾生;佛教指修行到了一定程度、地位僅次於佛的人;特指大乘佛教中作為神而加以崇拜者

(2) [Buddha]∶泛指佛

(3) [Buddhist idol]∶泛指某些神

果然天上“文曲星”是打不得的,而今菩薩計較起來了。——《儒林外史》

(4) [a kindhearted person]∶比喻心腸慈善的人

護法

(1) [protect Buddhist doctrine]∶護衛佛法

(2) [those who protect Buddhist doctrine]∶護衛佛法的人,後指給寺廟施捨財物的人

慧業

佛教語。指智慧的業緣。《維摩經·菩薩品》：“知一切法，不取不捨，入一相門，起於慧業。”《太平廣記》卷一一四引《法苑珠林·釋僧護》：“ 高齊 時，有釋 僧護 ，守道直心，不求慧業，願造丈八石像。” 清 侯方域 《與槁木大師書》：“夫慧業之與貪業雖稍不同，其為業一也。” 清 龔自珍 《人月圓》詞：“甘心費盡，三生慧業，萬古才華。”

福田

佛教語。佛教以為供養布施，行善修德，能受福報，猶如播種田畝，有秋收之利，故稱。 晉 道恆 《釋駁論》：“是以知三尊為眾生福田供養，自修己之功德耳。” 唐 玄奘 《大唐西域記·摩揭陀國上》：“誠願大王福田為意，於諸 印度 建立伽藍，既旌聖跡，又擅高名，福資先王，恩及後嗣。” 元 本 高明 《琵琶記·牛小姐規勸侍婢》：“便是我，也千不合萬不合前生不曾種得福田，把我這裡做丫頭，苦如何説得？”

十二時

(1).古時分一晝夜為十二時，以乾支為記。《左傳·昭公五年》 杜預 注有夜半、雞鳴、平旦、日出、食時、隅中、日中、日映、晡時、日入、黃昏、人定等名目，雖不立十二支之目，但已分十二時。至以十二支記時，《南齊書·天文志》始有之。參閱 清 趙翼 《陔餘叢考·一日十二時始於漢》、 楊伯峻 《春秋左傳注·昭公五年》“十時”注。

(2).猶言一晝夜，全天。 唐 王維 《送楊長史赴果州》詩：“鳥道一千里，猿啼十二時。”《宋史·葛邲傳》：“十二時中，莫欺自己。”

(3).詞牌名。亦稱“ 十二時慢 ”。 宋 鼓吹四曲之一，雙調或三段，有平韻、仄韻兩調，四體。又為《憶少年》的別名，雙調四六或四七字兩體。

(4).曲牌名。屬南曲商調。字數與詞牌不同。用作引子。另南曲曲牌《尾聲》一般為十二板，故亦有《十二時》之稱。

努力

[make great efforts;try hard;exert oneself;take the trouble to] 儘量將力量使出來

努力鑽研業務

修行

(1) [self-cultivation]∶修養德行

(2) [practise Buddhism or Taoism]∶出家學佛或學道;行善積德

注釋是字典網系統生成，僅供參考！