逾古稀又十年可喜慈顏久駐 去期頤尚廿載預征後福無疆

對聯全文

上聯：逾古稀又十年可喜慈顏久駐
下聯：去期頤尚廿載預征後福無疆

參考注釋

古稀

[three score years and ten;seventy years of age] 稱人年七十

酒債尋常行處有,人生七十古來稀。——杜甫《曲江》

古稀之年

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

可喜

(1) [gratifying]∶令人高興的

可喜的成就

(2) [lovely]∶可愛

他的渾家,生得風流,長得可喜

慈顏

[the kind countenance of one's parents] 慈祥的面容

久駐

久留。《淮南子·道應訓》：“吾與汗漫期於九垓之外，吾不可以久駐。”《漢書·韓延壽傳》：“今旦明府早駕，久駐未出，騎吏父來至府門，不敢入。” 漢 班昭 《東征賦》：“悵容與而久駐兮，忘日夕而將昬。”

期頤

一百歲。語本《禮記·曲禮上》：“百年曰期、頤。” 鄭玄 註：“期，猶要也；頤，養也。不知衣服食味，孝子要盡養道而已。” 孫希旦 集解：“百年者飲食、居處、動作，無所不待於養。 方氏慤 曰：‘人生以百年為期，故百年以期名之。’” 唐 李華 《四皓銘》：“抱和全默，皆享期頤。” 宋 陸游 《初夏幽居》詩之五：“餘生已過足，不必到期頤。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·席方平》：“今送汝歸，予以千金之產、期頤之壽，於願足乎？” 郁達夫 《代洪開榜先生祝梁母鄧太夫人八秩大慶》詩：“好待期頤觴詠日，重摩銅狄話滄桑。”

預征

(1).猶預兆。 王西彥 《老太婆伯伯》：“於是又講到嬰兒哭聲如銅鼓，這就是有福命的預征。”

(2).謂先期徵收賦稅。 沙汀 《丁跛公》：“但一眨眼，提前預征的糧票又下來了。”

後福

[luck in later life] 將來的或晚年的幸福

無疆

[endless;limitless;boundless] 沒有窮盡;無限

萬壽無疆

注釋是字典網系統生成，僅供參考！