東海籌添，柏葉已醺元日酒； 北堂春永，梅花先發萬年枝。

對聯全文

上聯：東海籌添，柏葉已醺元日酒；
下聯：北堂春永，梅花先發萬年枝。

對聯備註：

（清-趙湘帆《史夢蘭繼室田太夫人九十大壽》）

參考注釋

東海

(1) [The East China Sea]∶亞洲東部邊緣海,西接中國大陸,北連黃海,南接南海,面積77萬平方公里,平均深度370米,廣闊的東海大陸架是良好的漁場

(2) [sea in the east]∶泛指東方的大海

柏葉

(1).柏樹的葉子。可入藥或浸酒。 唐 劉禹錫 《同樂天和微之深春》之十七：“當香收柏葉，養蜜近梨花。”

(2).指柏葉酒。 南朝 梁 蕭統 《錦帶書十二月啟·太簇正月》：“梅花舒兩歲之裝，柏葉泛三光之酒。” 唐 杜甫 《人日》詩之二：“樽前柏葉休隨酒，勝里金花巧耐寒。” 仇兆鰲 註：“ 崔寔 《四民月令》：元旦進椒、柏酒。椒是玉樹星精，服之令人卻老。柏是仙藥，能駐年卻病。” 清 錢謙益 《人日示內》詩之一：“銀幡頭上衝愁陣，柏葉尊前放酒兵。”

元日

(1).正月初一。《書·舜典》：“月正元日， 舜 格於 文祖 。” 孔 傳：“月正，正月；元日，上日也。”《文選·張衡＜東京賦＞》：“於是孟春元日，羣後旁戾。” 薛綜 註：“言諸侯正月一日從四方而至。” 宋 王得臣 《麈史·占驗》：“江湖間人，常於歲除汲江水秤，與元日又秤，重則大水。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·李恭勤公》：“元日俗例，上司屬員雖不接見，亦必肩輿到門。”

(2).吉日。《呂氏春秋·仲春》：“擇元日，命人社。” 高誘 註：“元，善也。”《漢書·王莽傳中》：“冠以戊子為元日，昏以戊寅之旬為忌日。” 顏師古 註：“元，善也。”《南史·宋紀上》：“敬簡元日，升壇受禪。”

北堂

[mother] 古指士大夫家主婦居室,後以代稱母親

婦洗在北堂。——《儀禮·士昏禮》

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅樹的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶臘梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊齋誌異·促織》

先發

首先發起。《史記·平津侯主父列傳》：“嘗與主爵都尉 汲黯 請閒， 汲黯 先發之， 弘 推其後。”《三國志·魏志·任峻傳》：“ 董卓 首亂，天下莫不側目，然而未有先發者，非無其心也，勢未敢耳。” 宋 沉作喆 《寓簡》卷十：“大抵譏誚之語，先發者未必切害，而報復者往往奇險深酷。” 明 何景明 《勢成篇》：“﹝ 陳涉 ﹞澤中一呼而四海回響者，彼皆有欲起之心，而俟先發者也。”

萬年枝

(1).樹名。即冬青。 南朝 齊 謝朓 《直中書省》詩：“風動萬年枝，日華承露掌。” 唐 上官儀 《詠雪應詔》：“幸因千里映，還繞萬年校。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·沿襲》：“萬年枝， 江 左謂之冬青。”一說即檍木。見 明 楊慎 《丹鉛總錄·花木》。

(2).指年代悠久的大樹。 唐 韓偓 《鵲》詩：“莫怪天涯棲不穩，託身須是萬年枝。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！