檻外蝶多情詎為采香才入夢 筵前花解語未曾呼酒已銷魂

酒館餐館飯店12字對聯

對聯全文

上聯:檻外蝶多情詎為采香才入夢
下聯:筵前花解語未曾呼酒已銷魂

參考注釋

多情

[emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex] 重感情;富於感情,多指重愛情

多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節。——宋· 柳永《雨霖鈴》

多情應笑我,早生華髮。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

入夢

[fall asleep] 指睡著( zháo ),有時也指別人出現在自己的夢中

解語

(1).會說話。 唐 司空圖 《杏花》詩:“解笑亦應兼解語,只應慵語倩鶯聲。”《新五代史·雜傳十七·馬胤孫》:“ 孔昭序 解語,是朝廷無解語人也!” 明 劉基 《久別離》詩:“久別離,別時小兒未解語。”《花月痕》第十五回:“一朵嬌花能解語,卻又風前憔悴。”

(2).領會。《清平山堂話本·五戒禪師私紅蓮記》:“ 五戒 聽了此言,心中一時解語,麵皮紅一回,青一回。”

未曾

[have not] 不曾

臣未曾聞也。——《戰國策·魏策》

這樣的豐收年,我活了八十歲也未曾見過

銷魂

[ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow] 形容傷感或歡樂到極點,若魂魄離散軀殼。也作“消魂”

樂樂愈精愈妙了,令人銷魂。——《警世通言》

注釋是字典網系統生成,僅供參考!