憑欄東望樓閣參差何處可尋詩喜留城外青山補橫雲一角 流水西來簾櫳空潔此間宜把酒占斷橋邊秋色有明月三分

名勝南京

對聯全文

上聯:憑欄東望樓閣參差何處可尋詩喜留城外青山補橫雲一角
下聯:流水西來簾櫳空潔此間宜把酒占斷橋邊秋色有明月三分

對聯備註:

(南京秦淮河風景帶:蔣紹由題傅氏河廳)

參考注釋

憑欄

[lean upon a balustrade] 身倚欄桿

憑欄遠眺

樓閣

泛指樓房。閣,架空的樓。《後漢書·呂強傳》:“造起館舍,凡有萬數,樓閣連線,丹青素堊,雕刻之飾,不可單言。” 唐 白居易 《長恨歌》:“樓閣玲瓏五雲起,其中綽約多仙子。”《西遊記》第三六回:“幸得那壁廂有樓閣不遠,想必是庵觀寺院,我們都到那裡借宿一宵。”

參差

(1) [uneven;irregular]∶不齊

參差荇菜。——《詩·周南·關睢》

青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》

瓦縫參差,多於周身之帛縷。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(2) [differ]∶早晚相差

參差了三兩年

(3) [error]∶差池;失誤

沒半點兒參差

譯意參差

(4) [careless;casual]∶馬虎

不敢參差

(5) [unharmonious]∶關係不融洽

人人不睦,個個參差

何處

哪裡,什麼地方。《漢書·司馬遷傳》:“且勇者不必死節,怯夫慕義,何處不勉焉!” 唐 王昌齡 《梁苑》詩:“萬乘旌旗何處在?平臺賓客有誰憐?”《宋史·歐陽修傳》:“ 脩 論事切直,人視之如仇,帝獨奬其敢言,面賜五品服。顧侍臣曰:‘如 歐陽脩 者,何處得來?’” 茅盾 《一個女性》五:“但是何處有愛呢?何處是愛呢?”

尋詩

尋覓詩句。 宋 陳與義 《尋詩兩絕句》之一:“無人畫出 陳居士 ,亭角尋詩滿袖風。” 明 高啟 《次張仲和春日漫興》:“獨騎款段尋詩去,懶逐看花眾少年。”

青山

[green hill] 長滿綠色植物的山

留得青山在,不愁沒柴燒

橫雲

(1).橫於雲間。形容高。 北周 庾信 《謝滕王集序啟》:“雄才蓋代,逸氣橫雲。”

(2).橫浮於天空的雲。 唐 韋應物 《扈亭西陂燕賞》詩:“緑野際遙波,橫雲分疊嶂。” 唐 韓愈 《南山詩》:“橫雲時平凝,點點露數岫。”

(3). 唐 代婦女眉型之一。 唐 張泌 《妝樓記·十眉圖》:“ 明皇 幸 蜀 ,令畫工作《十眉圖》,橫雲、卻月皆其名。” 宋 蘇軾 《眉子石硯歌》:“君不見 成都 畫手開十眉,橫雲卻月爭新奇。”參見“ 十眉圖 ”。

流水

(1) [running water]∶流動的水

落花流水春去也。

(2) [turnover in business]∶商店銷售額

流水收入

(3) [in hurry]∶立即;趕快;急急忙

他流水就說

簾櫳

(1).亦作“ 簾籠 ”。窗簾和窗牖。也泛指門窗的帘子。 南朝 梁 江淹 《雜體詩·效張華<離情>》:“秋月映簾籠,懸光入丹墀。” 宋 史達祖 《惜黃花·定興道中》詞:“獨自捲簾櫳,誰為開尊俎!恨不得御風歸去。” 明 徐元 《八義記·宴賞元宵》:“開宮扇,起簾櫳,滿堂笑語與民同。” 陳毅 《游陽朔》詩:“竹林茅舍時出現,後有飛瀑透簾櫳。”

(2).指閨閣。 唐 李昂 《賦戚夫人楚舞歌》:“ 漢王 此地因征戰,未出簾櫳人已薦。” 清 吳偉業 《西田招隱》詩之二:“曲處通簾櫳,茶香具含蓄。”

此間

[here] 此地

此間已有傳聞

把酒

[raise one’s wineglass] 拿著酒杯

把酒問青天。——宋· 蘇軾《水調歌頭》

斷橋

(1).毀壞的橋樑。 唐 杜甫 《過故斛斯校書莊》詩之二:“斷橋無復板,臥柳自生枝。” 宋 蘇軾 《正月二十四日與兒子過同游羅浮道院及棲禪精舍過作詩和其韻寄邁迨》:“斷橋尋勝踐,脫屨欣小揭。” 元 曹文晦 《九月一日清溪道中》詩:“斷橋歸郭路,細雨過溪人。” 清 王韜 《淞隱漫錄·乩仙逸事》:“或遇枯木寒花,斷橋流水,輒低徊不忍去。”

(2).橋名。在 浙江省 杭州市 白堤 上。自 唐 以來已有此名。或言本名 寶祐橋 ,又名 段家橋 ,今罕有稱者。 唐 張祜 《杭州孤山寺》詩:“ 斷橋 荒蘚澁,空院落華深。” 宋 周密 《武林舊事·湖山勝概》:“ 斷橋 ,又名 段家橋 ,萬柳如雲,望如裙帶。” 清 王韜 《淞隱漫錄·吳也仙》:“家住 西湖 斷橋 北,緑楊深處有柴門。”

秋色

(1) [autumn]∶一種中常橄欖棕色,它比一般橄欖棕色稍暗,且稍稍綠些

(2) [autumn scenery]∶秋天的景色

秋色宜人

明月

(1) [bright moon]∶明亮月亮

明月幾時有

(2) [a legendary luminous pearl]∶指夜明珠

三分

(1).謂一分為三。《左傳·襄公十一年》:“三分公室,而各有其一。”《三國志·蜀志·諸葛亮傳》:“今天下三分, 益州 罷弊,此誠危急存亡之秋也。” 清 唐孫華 《涿州懷古》詩:“三分 巴蜀 功成後,魂魄猶應戀故都。”

(2).指 三國 史話。 宋 孟元老 《東京夢華錄·京瓦伎藝》:“ 霍四究 説《三分》, 尹常 賣《五代史》。”

(3).十分之三。 元 本 高明 《琵琶記·牛小姐盤夫》:“到如今,骨自道且説三分話,不肯全拋一片心。” 茅盾 《子夜》十七:“他們是不肯隨便放過的,況又有三分酒遮了臉。”

十份中的三份。《詩·召南·摽有梅》“其實七兮” 唐 孔穎達 疏:“此梅雖落,其實十分之中尚七未落,已三分落矣。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!