時局艱哉，讀三疏洋洋，禍福不可知，盡犬馬愚誠而已； 男兒死耳，嘆孤忠耿耿，是非終有定，問春秋直筆何如？

對聯全文

上聯：時局艱哉，讀三疏洋洋，禍福不可知，盡犬馬愚誠而已；
下聯：男兒死耳，嘆孤忠耿耿，是非終有定，問春秋直筆何如？

對聯備註：

（清-楊文瑩《挽袁昶聯》）

參考注釋

時局

[the current political situation] 當前的政治局勢

時局不穩

洋洋

(1) [numerous;copious]∶形容眾多或豐盛

洋洋萬言

(2) [grand;magnificent]∶盛大

河水洋洋

(3) [vast]∶廣遠無涯

牧野洋洋

(4) [fine;good]∶美善

聲藹洋洋

洋洋德音

(5) [happy]∶喜樂

喜氣洋洋

其喜洋洋者矣。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

(6) [loud]∶形容聲音響亮

鐘磬洋洋

流水聲洋洋

禍福

(1).災殃與幸福。《左傳·襄公二十三年》：「禍福無門，唯人所召。」 晉 葛洪 《抱朴子·任命》：「禍福交錯乎倚伏之間，興亡chan1一1綿乎盈虛之會。」 清 林則徐 《赴戍登程口占示家人》：「苟利國家生死以，豈因禍福避趨之。」

(2).指災禍。 晉 歐陽建 《臨終詩》：「潛圖密已構，成此禍福端。」

不可

(1)

[should not]∶不可能;不可以

兼與藥相粘,不可取。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》

學不可以已。——《荀子·勸學》

(2)

[must not]∶決不能,必須不

而勢力眾寡不可論。——《資治通鑑》

不可一概而論

(3)

[simply must]∶與“非”搭配,表示必須或一定

今天這個會很重要,我非去不可

犬馬

(1).狗和馬。《書·旅獒》：「犬馬非土性不畜，珍禽奇獸不育於國。」

(2).特指良狗名馬。引申為玩好之物。《孟子·梁惠王下》：「事之以犬馬，不得免焉。」《東觀漢記·北海敬王睦傳》：「大夫其對以孤襲爵以來，志意衰惰，聲色是娛，犬馬是好。」 宋 蘇轍 《漢昭帝論》：「小人先之，悅之以聲色犬馬，縱之以馳騁田獵。」

(3).舊時臣子對君上的自卑之稱。 三國 魏 曹操 《上書讓增封武平侯及費亭侯》：「雖有犬馬微勞，非獨臣力，皆由部曲將校之助。」 宋 司馬光 《請建儲副或進用宗室第三狀》：「臣獨不愛犬馬之軀，為陛下言之。」

(4).卑幼者對尊長的自謙之稱。 唐 牛僧孺 《玄怪錄·岑順》：「將軍天質英明，師真以律；猥煩德音，屈顧疵賤。然犬馬之志，惟欲用之。」 明 陳汝元 《金蓮記·釋憤》：「螻蟻命，勞相釋，承恩德，承恩德，犬ma1*1報，知何日。」參見「 犬馬之勞 」。

(5).喻小人。《後漢書·王符傳》：「一旦富貴，則背親捐舊，喪其本心，疎骨肉而親便辟，薄知友而厚犬馬。」《北齊書·後主幼主帝紀論》：「賣官鬻獄，亂政淫刑，刳剒被於忠良，祿位加於犬馬，讒邪並進，法令多聞。」

(6).古代大夫生病的婉辭。《公羊傳·桓公十六年》：「屬負茲舍，不即罪爾」 漢 何休 註：「天子有疾稱不豫，諸侯稱負茲，大夫稱犬馬，士稱負薪。」 徐彥 疏：「大夫言犬馬者，代人勞苦，行役遠方，故致疾。」

愚誠

謙指己之誠意、衷情。《漢書·劉向傳》：「欲竭愚誠，又恐越職。」 晉 李密 《陳情表》：「願陛下矜愍愚誠，聽臣微志。」 宋 蘇軾 《謝雨文》：「實神助之使然，豈愚誠之能致。」 魯迅 《書信集·致許廣平》：「俾罄愚誠，不勝厚幸！」

而已

[that is all] ——用在陳述句末,表示限止語氣,相當於“罷了”,常跟“只”、“不過”、“僅僅”等連用,對句意起沖淡作用

撤屏視之,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而己。——《虞初新志·秋聲詩自序》

男兒

(1) [man]∶男子漢

男兒有淚不輕彈

(2) [husband] [近]∶指丈夫

孤忠

(1).忠貞自持，不求人體察的節操。 宋 曾鞏 《韓魏公輓歌詞》：「覆冒荒遐知大度，委蛇艱急見孤忠。」 明 王世貞 《鳴鳳記·忠良會邊》：「只恐孤忠有功難建，須期個地轉天旋，要使離人再得圓。」 清 宋儒醇 《南渡》詩：「獨有 史督輔 ，盡瘁繼以死。一片孤忠心，眾kou1*1交肆毀。」 清 顧炎武 《井中心史歌》：「獨力難將 漢 鼎扶，孤忠欲向 湘 纍弔。」

(2).指忠貞自持的人。 清 蔣士銓 《冬青樹·自序》：「竊觀往代孤忠，當國步已移，尚間關忍死於萬無可為之時，志存恢復。」

耿耿

(1) [be troubled]∶心中掛懷,煩躁不安的樣子

夜耿耿而不寐兮,魂煢煢而至曙。——《楚辭·屈原·遠遊》

耿耿於懷

(2) [bright;shining]∶明亮;顯著;鮮明

秋河曙耿耿,寒渚夜蒼蒼。——謝眺《夜發新林至京邑》

(3) [dedicated]∶誠信守節的樣子

忠心耿耿為祖國

進雄鳩之耿耿兮,讒介介而蔽之。——漢· 劉向《九嘆·惜賢》

是非

(1) [right and wrong]∶對與錯;正確和謬誤

是非問題

(2) [discord]∶口舌;糾紛

搬弄是非

(3) [appraise]∶評論;褒貶

不屑隨人是非

春秋

(1) [a year]∶一年,四季

春秋匪解,享祀不忒。——《詩·魯頌·閟宮》

幾度風雨,幾度春秋

(2) [age]∶年齡

(3) [the Spring and Autumn Period]∶我國古代名,指公元前770—前476年中國各諸侯國爭霸的時代

(4) [the Spring and Autumn Annals]∶史書名。儒家經典之一,相傳孔子根據魯國的編年史修訂而成

本之《春秋》以求其斷。——柳宗元《答韋中立論師道書》

直筆

[write down accurately] 照直客觀記錄書寫

史書應該是直筆的

何如

(1) [how about;why not;what do you think]∶如何,怎麼樣

今日之事何如。——《史記·項羽本紀》

誠好惡何如。——唐· 柳宗元《柳河東集》

則何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

(2) [wouldn’t it be better]∶用反問的語氣表示勝過或不如

與其強攻,何如智取

注釋是字典網系統生成，僅供參考！