矢志奮天戈，憶昔旅雁傳書，道精衛填海、愚公移山，竟歷盡水火龍蛇，成就千秋人物； 省身留日記，讀到獲麟絕筆，將汗馬勛名、問牛相業，都看作秕糠塵垢，開拓萬古心胸。

對聯全文

上聯：矢志奮天戈，憶昔旅雁傳書，道精衛填海、愚公移山，竟歷盡水火龍蛇，成就千秋人物；
下聯：省身留日記，讀到獲麟絕筆，將汗馬勛名、問牛相業，都看作秕糠塵垢，開拓萬古心胸。

對聯備註：

（清-歐陽兆熊《挽曾國藩聯》）

參考注釋

矢志

[take an oath to] 立下誓願和志向,以示決心

矢志不移

努力學習,矢志振興中華

天戈

(1).帝王的軍隊。 唐 韓愈 《潮州刺史謝上表》：“日月清照，天戈所麾，莫不寧順。”

(2).星名。《宋史·天文志二》：“天戈一星，又名玄戈，在招搖北，主北方。”

旅雁

指南飛或北歸的雁群。 南朝 宋 謝靈運 《九日從宋公戲馬台集送孔令》詩：“季秋邊朔苦，旅雁違霜雪。” 南朝 梁 沉約 《詠湖中雁》：“白水滿春塘，旅雁每迴翔。” 唐 張籍 《橫吹曲辭·望行人》：“秋風窗下起，旅雁向南飛。” 宋 賀鑄 《登烏江柏子岡懷景仁》詩：“故人越 五嶺 ，旅雁留 三湘 。好待春風暖，相隨還北鄉。”

傳書

(1).謂使書籍流傳於世。《莊子·天道》：“意之所隨者，不可以言傳也，而世因貴言傳書。”

(2).指抄寫或刻印書籍。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷二：“ 劉韶美 在都下累年，不以家行，得俸專以傳書。書必三本，雖數百卷為一部者亦然。”

(3).傳授書籍。 唐 李白 《訪道安陵遇蓋寰為予造真籙臨別留贈》詩：“學道 北海 仙，傳書 蘂珠宮 。”

(4).傳遞書信。 唐 李商隱 《離思》詩：“朔雁傳書絶， 湘 篁染淚多。”《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“自從當日插了釵，離不得下財納禮，奠雁傳書。” 明 許潮 《武陵春》：“仙姑既牽情 劉 阮 ，此人可以傳書。” 柯岩 《奇異的書簡》一：“ 柳毅 又是怎樣替人往深海里傳書，用鮫綃分開碧藍的海水，娶了美麗的 龍女 為妻啦。”

精衛填海

[the mythical bird Jingwei trying to fill up the sea with pebbles] 相傳炎帝有一名叫女娃的少女,不慎淹死於東海後,變成精衛鳥,立志銜西山木石填平東海,使眾人不再受害。比喻有雄心猛志的人或事。又借喻人所做的徒勞之事

愚公移山

古代寓言：北山 愚公 ，年近九十。屋前有 太行 、 王屋 二山阻礙出入，他決心把它們剷平。 智叟 認為是做不到的事，笑他愚蠢。 愚公 說：我死了有兒子，兒子死後有孫子，子子孫孫不絕，而山不會加高，為什么會做不到呢？因此每天挖山不止。上帝受到感動，派 夸娥氏 二子把山背走。見《列子·湯問》。後用為知難而進，有志竟成的典故。 清 黃宗羲 《張蒼水墓志銘》：“ 愚公 移山， 精衛 填海。常人藐為説鈴，賢聖指為血路也。”亦省作“ 愚移 ”。 唐 黃滔 《融結為河嶽賦》：“則有龜負龍擎，文籍其陽九陰六； 共 觸 愚 移，傾缺其天樞地軸。”

歷盡

[experience and suffer] 多次經歷或遭受

歷盡滄桑

水火

[stool and urine] 指大小便

龍蛇

[dragons and snakes] 比喻非常的人物

深山大澤,實生龍蛇。——《左傳·襄公二十一年》。杜預注:“言非常之地,各生非常之物。”

成就

(1) [achieve;accomplish]∶完成;成功

不是一朝一夕所能成就的

(2) [help]∶造就;成全

武父子亡功德,皆陛下所成就。——《漢書·李廣蘇建傳》

她也未嘗不願意,我看你還是成就了他們吧

千秋人物

名垂後世的人物。 清 趙翼 《赤壁》詩：“千秋人物三分國，一片山河百戰場。” 李光 《友人李競生續學保定詩以送之》：“千秋人物談 燕 趙 ，萬劫河山弔 越 吳 。”

留日

(1).整天；終日。《逸周書·大匡》：“哭不留日。” 孔晁 註：“留，盡也。”

(2).延誤時日。《晏子春秋·外篇下二》：“古者聖人，非不知能繁登降之禮，制規矩之節，行表綴之數以教民，以為煩民留日，故制禮不羨於便事。” 吳則虞 集釋引 劉師培 曰：“《淮南·齊俗訓》雲‘……以為曠日煩民而無所用，故制禮足以佐實喻意而已矣。’即本此文。‘曠日’，即‘留日’也。”

(3).留住日光。 唐 李華 《含元殿賦》：“飛重檐以切霞，炯素壁以留日。”

獲麟

(1).指 春秋 魯哀公 十四年獵獲麒麟事。相傳 孔子 作《春秋》至此而輟筆。《春秋·哀公十四年》：“春，西狩獲麟。” 杜預 註：“麟者仁獸，聖王之嘉瑞也。時無明王出而遇獲， 仲尼 傷 周 道之不興，感嘉瑞之無應，故因《魯春秋》而脩中興之教。絶筆於‘獲麟’之一句，所感而作，固所以為終也。” 唐 李白 《古風》之一：“希聖如有立，絶筆於獲麟。”

(2).指 春秋 末期。《史記·太史公自序》：“自獲麟以來四百有餘年，而諸侯相兼，史記放絶。”《舊唐書·文苑傳上·王勃》：“﹝祖 通 ﹞依《春秋》體例，自獲麟後，歷 秦 漢 至於 後魏 ，著紀年之書，謂之《元經》。” 梁啓超 《論中國學術思想變遷之大勢》第三章第一節：“獨至獲麟以後，迄於 秦始 ，實為 中國 社會變動最劇之時代。”

(3).指 漢武帝 太始 二年捕獲白麟事。《漢書·武帝紀》：“往者（ 太始 二年）朕郊見上帝，西登 隴首 ，獲白麟以饋宗廟。”《後漢書·班彪傳》：“ 孝武 之世，太史令 司馬遷 ……據 楚 漢 列國時事，上自 黃帝 ，下訖獲麟，作本紀，世家、列傳、書、表凡百三十篇。”

(4).喻指著作的絕筆。 南朝 梁元帝 《金樓子·立言上》：“以有涯之生，逐無涯之智，余將養性養神，獲麟於《金樓》之制。” 唐 唐彥謙 《吊方乾處士》詩之一：“別號行鳴雁，遺編感獲麟。”

絕筆

(1) [last words written before one’s death]∶死前最後所寫的文字或所作的字畫

(2) [the last work of an author or painter]∶作者或畫家的最後的作品

(3) [stop]∶停筆不再寫下去

《春秋》絕筆於魯哀公十四年

汗馬

[achievement in war;war exploits;one's contributions in work] 原指立的戰功。後泛指工作中作出貢獻

棄私家之事,而必汗馬之勞。——《韓非子·五蠹》

矢石之難,汗馬之勞。此復受次賞。——《史記·晉世家》

蔡氏當先有汗馬功勞,不可令其無後。——《醒世恆言·蔡瑞虹忍辱報仇》

勛名

功名。《後漢書·張奐傳》：“﹝ 張奐 ﹞及為將帥，果有勛名。” 宋 蘇舜欽 《春日感懷》詩：“望國勛名晚，傷時歲月飛。” 清 吳偉業 《東萊行》：“ 左氏 勛名照汗青，過江忠孝數中丞。” 劍農 《武昌革命始末記》：“成則共圖勛名，敗則生靈塗炭。”

問牛

《漢書·丙吉傳》載： 丙吉 為相，見人逐牛，牛喘吐舌。 吉 問牛行幾里。或謂牛喘為細事。 吉 曰：“方春少陽用事，未可大熱，恐牛近行用暑故喘，此時氣失節，恐有所傷害也。三公典調和陰陽，職當憂，是以問之。”後以“問牛”為稱頌官員關懷民間疾苦的典故。 唐 邵謁 《論政》詩：“ 孫弘 不開閣， 丙吉 寧問牛。” 唐 鄭谷 《送吏部曹郎中免官南歸》詩：“道暢應為蝶，時來必問牛。” 清 趙翼 《太保傅文忠公輓詞》：“問牛相業三台地，汗馬勛名兩戰塲。”

相業

宰相的功業。亦喻巨大的功績。《宋史·陳堯佐傳論》：“ 堯佐 相業雖不多見，世以寬厚長者稱之。” 明 劉基 《次韻和石末公開讀有感》：“百年萬國奉王正，相業臺綱屬老成。” 清 黃景仁 《過賈秋壑集芳園故址》詩：“若論相業慙何地，便有仙居借自天。” 趙朴初 《周總理輓詩》：“相業史誰儔？丹心日許共。”

看作

[regard as;consider;look upon as] 當做

把麥子看作是韭菜的城裡人

秕糠

(1) [chaff]∶癟谷和米糠

(2) [worthless stuff]∶比喻沒有價值的或無用的東西

塵垢

[dirt and dust] 塵埃和污垢,比喻細微不足道的事物,也指塵世

游乎塵垢之外

開拓

(1) [open up]∶開闢

在荒原上開拓出大片農田

(2) [develop]∶採掘前修建巷道等工序的總稱

開拓巷道

古心

不同凡俗的古人的思想。 唐 韓愈 《孟生》詩：“ 孟生 江海士，古貌又古心。” 清 魏源 《別陳筠心》詩之一：“安得古心人，高舉出塵壒。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！