盤根錯節翊中興，竟能疆圻同位，侯伯齊封，觀國史推崇，與難兄勛名，為聖朝前後二百年之最； 吏治兵謀高一代，頓使吳下生靈，湘中士卒，痛台星遽隕，合眾情感泣，遍大江南北三千里而遙。

對聯全文

上聯：盤根錯節翊中興，竟能疆圻同位，侯伯齊封，觀國史推崇，與難兄勛名，為聖朝前後二百年之最；
下聯：吏治兵謀高一代，頓使吳下生靈，湘中士卒，痛台星遽隕，合眾情感泣，遍大江南北三千里而遙。

對聯備註：

（清-李學衡《挽曾國荃聯》）

參考注釋

盤根錯節

(1) [with twisted roots and gnarled branches]∶樹根盤繞,木節交錯

今河南郡是陛下天山之堅木,盤根錯節,亂栓其中。——《魏書·甄琛傳》

(2) [complicated and difficult to deal with]∶比喻事情繁難複雜,不易解決

不遇盤根錯節,何以別利器乎?——《後漢書·虞詡傳》

(3) [(of old social forces)deep-rooted]∶比喻舊勢力根深蒂固,不易清除

中興

[resurgence of a country] 通常指國家由衰退而復興

國家中興

中興機會。——宋· 文天祥《<指南錄>後序》

疆圻

(1).猶疆界。 前蜀 杜光庭 《皇太子青城山修齋詞》：“定 蜀 漢 之疆圻，扼 黔 巫 之襟帶。”

(2).邊疆。借指封疆大吏。 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷三：“家傳方略，勇敢性成，連任疆圻，多所籌畫。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·武昌起義清方檔案·清吏條陳》：“又前 兩廣 總督 岑春煊 頗有知兵之名，久任疆圻，威望夙著。”

同位

(1).處於同等位次。猶同列。《國語·楚語下》：“烝享無度，民神同位。”《儀禮·聘禮》：“使者既受行，日朝同位。”《史記·廉頗藺相如列傳》：“ 趙奢 於是與 廉頗 藺相如 同位。” 北魏 酈道元 《水經注·河水四》：“ 子推 笑曰：‘天開公子， 子犯 以為功，吾不忍與同位。’遂逃焉。”

(2).指職位相同者。《左傳·隱公元年》：“天子七月而葬，同軌畢至；諸侯五月，同盟至；大夫三月，同位至。” 孔穎達 疏：“同位，謂同為大夫，共在列位者。” 漢 蔡邕 《陳留太守胡公碑》：“同位畢至，赴弔雲集。”

侯伯

(1).侯爵與伯爵。《周禮·春官·典命》：“侯伯七命，其國家宮室車旗衣服禮儀皆以七為節。子男五命。”

(2).泛指諸侯。 漢 班固 《答賓戲》：“曩者王塗蕪穢， 周 失其馭，侯伯方軌，戰國橫騖。”《周禮·文閔明武宣諸子傳論》：“且夫列封疆，建侯伯，擇賢能，置牧守，循名雖曰異軌，責實抑亦同歸。”

(3).諸侯之長。《書·周官》：“內有百揆四岳，外有州牧侯伯。” 孔 傳：“外置州牧十二及五國之長。”《國語·周語下》：“祚四岳國，命以侯伯，賜姓曰‘ 姜 ’、氏曰‘ 有呂 ’。” 韋昭 註：“ 堯 以四岳佐 禹 有功，封之於 呂 ，命為侯伯，使長諸侯也。”《左傳·僖公元年》：“凡侯伯，救患、分災、討罪，禮也。” 漢 潘勗 《冊魏公九錫文》：“又命 晉文 ，登為侯伯。”

國史

(1).原指當代人修纂的本朝實錄和本朝歷史，後泛指一個朝代的歷史。《後漢書·班固傳》：“既而有人上書 顯宗 ，告 固 私改作國史者，有詔下郡，收 固 繫 京兆 獄。” 晉 杜預 《＜春秋經傳集解＞序》：“諸侯亦各有國史。” 唐 司空圖 《商山》詩之一：“國史數行猶有志，只將談笑繼英塵。” 田北湖 《論文章源流》：“國史者，君民比並之史。”

(2).國之史官。《詩大序》：“國史明乎得失之跡，傷人倫之廢，哀刑政之苛，吟詠情性，以風其上，達於事變而懷其舊俗者也。” 三國 魏 劉劭 《人物誌·流業》：“文章之材，國史之任也。” 宋 朱淑真 《芍藥》詩：“到底只留為謔贈，更勞國史刺民風。”

推崇

[hold in esteem;praise highly] 尊崇,推重崇敬

難兄

猶賢兄。 唐 無可 《送喻鳧及第歸陽羨》詩：“宗中初及第，江上覲難兄。” 宋 張元乾 《滿庭芳·壽》詞：“比 渭 濱甲子， 尚父 難兄。”參見“ 難兄難弟 ”。

勛名

功名。《後漢書·張奐傳》：“﹝ 張奐 ﹞及為將帥，果有勛名。” 宋 蘇舜欽 《春日感懷》詩：“望國勛名晚，傷時歲月飛。” 清 吳偉業 《東萊行》：“ 左氏 勛名照汗青，過江忠孝數中丞。” 劍農 《武昌革命始末記》：“成則共圖勛名，敗則生靈塗炭。”

聖朝

[one's own royal court] 封建時代稱本朝

聖朝赦罪責功,棄瑕錄用。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

前後

(1) [around]∶早於或遲於某一特定時間的一段時期

冬之望日前後。——清· 林覺民《與妻書》

春節前後

(2) [round about]∶大約在特定的時間

在1969年前後

(3) [from beginning to end]∶指時間上從開始到結束

全場演出前後用了兩小時

(4) [altogether]∶總共

她前後來過四次

(5) [in front and behind]∶某一地點的前面和後面

宅院前後都已綠化

(6) [front and back]∶正面和背面

前後受敵

百年

(1) [in a century;centenary;centennial;a hundred years]∶指很多年

百年老屋,塵泥滲漉。——明· 歸有光《項脊軒志》

百年大計

(2) [lifetime]∶指人的一生;一輩子

百年之後,即死了以後

吏治

[administration (good,bad) of officials] 舊時指地方官吏的作風和治績

澄清吏治

兵謀

軍事計謀；用兵的謀略。《史記·匈奴列傳》：“ 漢 以 恢 本造兵謀而不進，斬 恢 。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·諸子》：“蓋以《史記》多兵謀，而諸子雜詭術也。”《資治通鑑·漢宣帝甘露二年》：“朝廷每有四夷大議，﹝ 趙充國 ﹞常與參兵謀、問籌策焉。” 明 唐順之 《敘廣右戰功》：“於是督府不能以文法詰，而兵謀得無洩。”

一代

(1) [a dynasty]∶一個朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一個時代,當代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一輩子

一代一代地辛勤勞動

(4) [generation]

(5) 某一類人的一輩

鼓舞了整個一代的理論家

(6) 生物的一個世系

現在這一代昆蟲似乎對這一噴劑有了抗藥性

吳下

泛指 吳 地。下，用於名詞後表示處所。《宋書·隱逸傳·戴顒》：“ 桐廬 僻遠，難以養疾，乃出居 吳 下。” 明 高啟 《修忠佑祠疏》：“號雖著於 江 東，祀已傳於 吳 下。” 清 葉廷琯 《吹網錄·虎邱賀方回題名》：“﹝ 賀方回 ﹞以尚氣使酒，不得美官，悒悒不得志，退居 吳下 。” 魯迅 《花邊文學·“京派”與“海派”》：“ 梅蘭芳 博士，戲中之真正京派也，而其本貫則為 吳下 。”按， 梅 氏原籍 江蘇 泰州縣 。

生靈

(1) [the people]∶指人民;百姓

荼毒生靈

(2) [living things]∶生物;有生命的東西

草木生靈

萬物生靈蓬蓬勃勃,可謂生機萬類了。——《太陽的光輝》

中士

(1) [sergeant]∶軍銜的一級,軍士中的第二等級,低於上士,高於下士

(2) [the average person]∶一般人

台星

三台星。《晉書·天文志上》：“三台六星，兩兩而居，起文昌，列抵太微。一曰天柱，三台之位也。在人曰三公，在天曰三台，主開德宣符也。”因以喻指宰輔。 唐 李白 《上崔相百憂章》：“台星再朗，天網重恢。” 宋 楊萬里 《宿牧牛亭秦太師墳庵》詩：“天極八重心未死，台星三點坼方休。” 明 陳汝元 《金蓮記·偕計》：“秀毓山川，靈分草木，幾番焰奪台星。” 清 顧炎武 《路舍人家見東武四先歷》詩：“龍馭杳安之，台星隕衡鼐。”

眾情

眾人的情緒。 唐 杜荀鶴 《獻長沙王侍郎》詩：“文星漸見射台星，皆仰為霖沃眾情。”《兒女英雄傳》第二回：“大家見老爺事事與人同甘共苦，眾情踴躍；也仗著夫齊料足，果然在一月限內便修築得完工。”

感泣

感動得下淚。 唐 韓愈 《順宗實錄三》：“及覩皇太子儀表班行，既退，無不相賀，至有感泣者。”《水滸傳》第一○七回：“ 盧俊義 慰撫勸勞，就令 武順 鎮守城池，因此賊將皆感泣，傾心露膽，棄邪歸正。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·鎮南關起義清方檔案》：“回思七晝夜血戰，令人感泣。”

大江南北

指靠臨長江中下游兩岸的廣大地區。

千里

[the winged steed] 指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！