迢遙長路三千，我原過客； 管領重湖八百，君亦書生。

對聯全文

上聯：迢遙長路三千，我原過客；
下聯：管領重湖八百，君亦書生。

對聯備註：

（清-左宗棠《洞庭王廟聯》）

參考注釋

迢遙

[distant;remote] 遙遠的樣子

道路迢遙

長路

遠路。 三國 魏 曹植 《贈白馬王彪》詩：“收淚即長路，援筆從此辭。”《敦煌曲子詞·菩薩蠻》：“唯念離別苦，努力登長路。”《初刻拍案驚奇》卷四：“只見途間一人頭戴氈笠，身背皮囊，滿身灰塵，是個慣走長路的模樣。”

三千

(1).《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千。”後因以“三千”指古代所有的刑罰。《三國志·魏志·陳群傳》：“夫三千之屬，雖未可悉復，若斯數者，時之所患，宜先施用。”《晉書·謝尚傳》：“夫無後之罪，三千所不過。”《南史·孔琳之傳》：“若三千行於叔世，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言數目之多。 三國 魏 陳琳 《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似箇長。”

(3).指三千大千世界。 南朝 宋 謝靈運 《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於 赤縣 ；四部多於戶口，七寶妙於石沙。”

過客

[passing traveller] 過路的人

穰歲之秋,疏客必食。非疏骨肉,愛過客也,多少之實異也。——《韓非子·五蠹》

管領

(1).管轄統領。 唐 李群玉 《贈人》詩：“雲雨無情難管領，任他別嫁 楚襄王 。”《水滸傳》第九四回：“副先鋒 盧俊義 辭了 宋江 、 花榮 等，管領四十員將佐，軍兵五萬，望西北進征。”《明史·汪廣洋傳贊》：“ 明 初設中書省，置左右丞相，筦領樞要，率以勛臣領其事。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之二○三：“不看人間頃刻花，他年管領風雲色。” 蔡元培 《世界觀與人生觀》：“今則自然界之記錄，無遠不屆。遠之星體之運行，小之原子之變化，皆為科學所管領。”

(2).領受。 唐 白居易 《題小橋前新竹招客》詩：“管領好風煙，輕欺凡草木。” 宋 楊恢 《祝英台近·中秋》詞：“不妨彩筆銀箋，翠尊冰醖，自管領一庭秋色。” 明 高明 《琵琶記·旌表》：“這隆恩美譽，從教管領無所愧，萬古青編記。”

(3).過問，理會。 宋 劉克莊 《滿江紅》詞：“落日登樓，誰管領，倦遊狂客。待喚起，滄浪漁父，隔江吹笛。”

(4). 清 代王府官員職稱之一。相當於管事。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·王府官員制度》：“定製：親王長史一員，頭等護衛六員……四、五、六品典儀各二員，牧長二員，管領四員。”

(5). 清 末對水師軍官的稱呼。 清 馬建忠 《上李伯相複議何學士如璋奏水師書》：“ 中國 初建水師，但得督領十人，管領五十人，佐領二百人，已可套用不匱……凡責任管駕、治理全船之事者，則曰管領。”

重湖

洞庭湖 的別稱。 湖南 洞庭湖 南與 青草湖 相通，故稱。 宋 張孝祥 《念奴嬌》詞：“星沙初下，望 重湖 遠水，長雲漠漠。” 清 文廷式 《過洞庭湖》詩：“借取 重湖 八百里，肄吾十萬水犀軍。” 賀錦齋 《西江月》詞：“莫道 重湖 似海深，未抵寃仇一半。”

書生

(1) [intellectual;pedent;scholar]∶讀書人

白面書生

(2) [copier]∶指抄寫的人

注釋是字典網系統生成，僅供參考！