風景不殊百本梅花為老伴 日月其稔三杯竹葉祝新年

題贈11字對聯

對聯全文

上聯:風景不殊百本梅花為老伴
下聯:日月其稔三杯竹葉祝新年

對聯備註:

(張大千除夕題環碧庵)

參考注釋

風景不殊

西晉 滅亡後, 晉元帝 在 江 南重建 晉 王朝。過 江 人士至暇日相邀飲宴。大將軍 周顗 中坐而嘆曰:“風景不殊,舉目有 江 河 之異。”見《晉書·王導傳》。後即以“風景不殊”悲嘆國土破碎或淪亡。 梁啓超 《飲冰室詩話》卷四:“風景不殊,幽明頓隔,烏邑陳言,所感深焉。” 葉葉 《九秋》詩:“風景不殊休舉目,夕陽衰草事堪哀。”

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅樹的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶臘梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊齋誌異·促織》

老伴

[(of an old married couple) husband or wife;my old gal; my old pot and pan] 老年夫妻相互之間的稱謂

日月

(1) [life;livelihood]∶生計;生活

舒心的日月

(2) [sun and moon]∶太陽和月亮

竹葉

(1).竹的葉子。《晉書·后妃傳上·胡貴嬪》:“宮人乃取竹葉插戶,以鹽汁灑地,而引帝車。” 元 余闕 《題<紅梅翠竹圖>》詩:“竹葉梅花一色春,盈盈翠袖掩丹脣。”

(2).酒名。即竹葉青。亦泛指美酒。《文選·張協<七命>》:“乃有 荊 南烏程, 豫北 竹葉,浮蟻星沸,飛華蓱接。” 李善 註:“ 張華 《輕薄篇》曰:‘ 蒼梧 竹葉清, 宜城 九醖酒。’” 唐 白居易 《憶江南》詞之三:“ 吳 酒一盃春竹葉, 吳 娃雙舞醉芙蓉。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“著甚消磨永日?有掃愁竹葉,侍寢青奴。” 清 方文 《秋夜不寐憶吳江舊事悵然有懷》詩:“判把酒盃傾竹葉,也將人面比芙蓉。”參見“ 竹葉青 ”。

新年

[New Year] 一年之始,指元旦及其後的幾天。舊按農曆,今亦按公曆

注釋是字典網系統生成,僅供參考!