正蒼茫八表，忍道公歸，撫事一悽然，問鰲足波翻，誰與手扶天北極； 每悵望千秋，益為私痛，知音長已矣，盼龍門路斷，不堪同送海西流。

對聯全文

上聯：正蒼茫八表，忍道公歸，撫事一悽然，問鰲足波翻，誰與手扶天北極；
下聯：每悵望千秋，益為私痛，知音長已矣，盼龍門路斷，不堪同送海西流。

對聯備註：

（清-關冕鈞《挽張百熙聯》）

參考注釋

蒼茫

[boundless;vast;indistinct] 空曠遼遠

蒼茫大地

暮色蒼茫

八表

[extremely remote areas beyond China] 又稱八荒。指極遠地方

撫事

(1).追思往事；感念時事。 南朝 宋 傅亮 《為宋公修張良廟教》：“靈廟荒頓，遺像陳昧。撫事懷人，永嘆寔深。” 唐 杜甫 《羌村》詩之二：“蕭蕭北風勁，撫事煎百慮。” 宋 陸游 《夜過魯墟》詩：“百年幾興廢，撫事一淒愴。” 明 高啟 《草書歌贈張宣》：“覽時撫事每有感，胸次矹硉何由平？”

(2).猶臨事，遇事。 宋 王安石 《寄吳沖卿》詩：“物變極萬殊，心通才一曲。讀書謂已多，撫事知不足。”

(3).招撫之事。 姚雪垠 《李自成》第一卷第一章：“倘若撫事可成……國家即可無東顧憂。”

悽然

(1) [cold]∶寒涼

蕭瑟悽然的晚秋

(2) [in shadness]∶淒涼悲傷

悽然淚下

鰲足

(1).傳說中 女媧 用作天柱的大龜四足。《淮南子·覽冥訓》：“於是 女媧 煉五色石以補蒼天，斷鼇足以立四極。” 高誘 註：“鼇，大龜。天廢頓以鼇足柱之。” 晉 成公綏 《天地賦》：“斷鼇足而續毀，鍊玉石而補缺。” 唐 黃滔 《融結為河嶽賦》：“豈非斷乎鼇足之時，剖彼雞黃之日，二儀各立以交泰，一氣旁流而洋溢。”

(2).器物上做成龜足形狀的底腳。《新唐書·天文志一》：“﹝渾儀﹞表里三重，下據準基，狀如十字，末樹鼇足，以張四表。”

與手

猶言下毒手。《宋書·索虜傳》：“ 泰之 等至，虜都不覺，馳入襲之，殺三千餘人，燒其輜重……諸亡口悉得東走，大呼云：‘官軍痛與手。’虜眾一時奔散。”《南史·張彪傳》：“ 彪 左右 韓武 入視， 彪 已蘇，細聲謂曰：‘我尚活，可與手。’於是 武 遂誅 稜 。”《資治通鑑·唐高祖武德元年》：“ 化及 揚言曰：‘何用持此物出，亟還與手。’” 胡三省 註：“與手， 魏 齊 間人率有是言，言與之毒手而殺之也。” 清 顧炎武 《松江別諸友人》詩：“事危先與手，法定必行誅。”

北極

(1) [north pole]

(2) 從地球最北端看去的天頂

(3) 磁鐵自由懸掛時指向北方的一極

(4) 北方邊遠之處

(5) [the North Pole]∶地球的最北端,地軸的北端

悵望

惆悵地看望或想望。 南朝 齊 謝朓 《新亭渚別范零陵》詩：“停驂我悵望，輟棹子夷猶。” 唐 杜甫 《詠懷古蹟》之二：“悵望千秋一灑淚，蕭條異代不同時。” 元 薩都剌 《滿江紅·金陵懷古》詞：“六代繁華，春去也，更無訊息。空悵望，山川形勝，已非疇昔。”《西遊記》第五十回：“卻説 唐僧 坐在圈子裡，等待多時，不見 行者 回來，欠身悵望道：‘這猴子往那裡化齋去了？’” 郭沫若 《北伐途次》二九：“在那高坡上立著悵望的時候，有一群 日本 的新聞記者也走了來，其中有幾個是我在 漢口 認識的。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

私痛

個人的悲傷。 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“上雖外順皇旨，內殷私痛，獨居不御酒肉，坐臥泣涕霑衣。”

知音

(1) [a friend keenly appreciative of one’s talents]∶古代伯牙善於彈琴,鍾子期善於聽琴,能從伯牙的琴聲中聽出他寄託的心意

子期死, 伯牙絕弦,以無知音者。——《列子·湯問》

(2) 後來用知音稱知己,能賞識的人

(3) [intimate friend; bosom friend]∶知心朋友

已矣

(1) [finish;be over]

(2) 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”

(3) “已”為動詞,止,完結。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

龍門

[the east city gate of the capital of Chu State in Warring States Period of 475-221 B.C.] 楚國都城郢城(現在在湖北省江陵縣西北)的東門

不堪

(1)

[utterly;extremely]∶用於形容詞後面表示程度深

忙碌不堪

疲備不堪

(2)

[too bad]∶壞到極點

那飯菜都系不堪之物。——《紅樓夢》

海西

(1).古 大秦國 ，即 羅馬帝國 。《史記·大宛列傳》“北有 奄蔡 黎軒 ” 張守節 正義引《括地誌》：“《魏略》云：‘ 大秦 在 安息 、 條支 西大海之西，故俗謂之 海西 。從 安息 界乘船直載 海西 ，遇風利時三月到，風遲或一、二歲。’”《後漢書·南蠻傳》：“ 永寧 元年， 撣 國王 雍由調 復遣使者詣闕朝賀……自言我 海西 人。 海西 即 大秦 也。”

(2).指西域一帶或位於我國西方的國家。 唐 張說 《舞馬千秋萬歲樂府詞》之二：“聖皇至德與天齊，天馬來儀自海西。” 清 魏源 《江南吟》之八：“a8芙8蓉，a8芙8蓉，產海西，來海東。” 姚華 《論文後編·目錄中》：“海西之樂，近又東來。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！