萬古紀功碑，舉凡裴晉偉烈，潞國高勛，惟公只手天擎，不朽獨推名世業； 兩行知己淚，際此傅相星沉，山陽笛渺，愧我一官匏繫，無才空負薦賢心。

對聯全文

上聯：萬古紀功碑，舉凡裴晉偉烈，潞國高勛，惟公只手天擎，不朽獨推名世業；
下聯：兩行知己淚，際此傅相星沉，山陽笛渺，愧我一官匏繫，無才空負薦賢心。

對聯備註：

（清-梁肇煌《挽左宗棠聯》）

參考注釋

萬古

[through the ages;forever;eternally] 萬世

萬古長青

紀功碑

記載功績的石碑。《舊唐書·姜行本傳》：“其處有 班超 紀功碑。”《新五代史·梁太祖紀上》：“十月，天子使來，賜王紀功碑。” 羅廣斌 楊益言 《紅岩》第一章：“抗戰勝利紀功碑，隱沒在灰濛濛的霧海里， 長江 、 嘉陵江 匯合處的山城，被濃雲迷霧籠罩著。”原註：“現為 重慶市 人民解放紀念碑。”

舉凡

[ranging from…to] 表示總括;凡是(下文大多列舉);列舉其大要

偉烈

(1).偉大的功業。 明 歸有光 《與王子敬書》：“平生足跡不及天下，又不得當世奇功偉烈，書之增嘆耳。” 清 侯方域 《定鼎説》：“今日倘思扼天維，衍地脈，創艱食之弊，策定民之本，登聖歷乎天階，章國祚之有秩，盍求所以紹揚偉烈焉。” 梁啓超 《新民說·論自尊》：“其後此之建豐功，揚偉烈，留最高之名譽於歷史上，皆自不肯自賊自暴之一念。” 魯迅 《書信集·致胡適》：“友人 李庸倩 君為彼書出主，亦久慕先生偉烈，並渴欲一瞻丰采。”

(2).顯赫，盛大。 明 吳承恩 《賀周蘭墩陞都督障詞》：“平生文武雙奇絶，此去功名真偉烈。”

(3).威武。 明 沉鯨 《雙珠記·風鑒通神》：“儀容真偉烈，雙瞬光飛電，更堪欽虎頭燕頷胥全。”

國高

國子 、 高子 的並稱，二人皆 春秋 時 齊國 上卿。《左傳·僖公十二年》：“ 管仲 辭曰：‘臣，賤有司也，有天子之二守 國 高 在。’” 杜預 註：“ 國子 、 高子 。天子所命，為 齊 守臣，皆上卿也。”

只手

見“ 只首 ”。

(1).一隻手。亦指一條胳膊。《水滸傳》第一一○回：“聽的上面説平話，正説《三國志》，説到 關雲長 刮骨療毒…… 關公 大笑道：‘大丈夫死生不懼，何況隻手？不用銅柱鐵環，只此便割何妨！’”

(2).單身。 宋 陳亮 《水調歌頭·送章德茂大卿使虜》詞：“不見南師久，謾説北羣空。當塲隻手，畢竟還我萬夫雄。” 俞平伯 註：“言 章 隻身使虜，卻有力敵萬夫的勇概。”

(3).喻指一人之力，獨力。 元 吳萊 《泰山高寄陳彥正》詩：“一心不顧死，隻手捩長煙。” 清 孔尚仁 《桃花扇·草檄》：“剩俺單身隻手，怎去恢復中原。” 傅尃 《夜吟寄鈍劍》：“風雲隻手開天地，道義雙肩並古今。”

不朽

[live] 存在於人類的記憶或記載中

人類願望通過他的行動而不朽,這是建立金字塔的特徵

世業

[undertaking passed on from genaration to genaration] 世代相傳的事業

今為君計,莫若遣腹心自結於東,以共濟世業。——《資治通鑑》

兩行

(1). 莊子 謂不執著於是非的爭論而保持事理的自然均衡為“兩行”。《莊子·齊物論》：“是以聖人和之以是非而休乎天鈞，是之謂兩行。” 郭象 註：“任天下之是非。”

(2).兩者一起通行、流行。《毛詩·周南關雎詁訓傳》 唐 陸德明 題註：“故訓舊本多作故，今或作詁……案：詁、故皆是古義，所以兩行。”

(3).兩者一起施行、實行。《新唐書·呂諲傳》：“始在 河西 ，悉知諸將能否，及為尹，奏取材者數十人總牙兵，故威惠兩行。”

知己

(1) [know oneself]∶了解、賞識自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶親密的朋友

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路無知己。——唐· 高適《別董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而關係密切的

知己話

相星

星名。亦借指宰相。 漢 甘公 石申 《星經·相》：“相星在北極斗南，總領百司。” 唐 李德裕 《郊壇回輿輒書是詩兼呈二相公》：“相星環日道，蒼馬近龍媒。”

山陽笛

晉 向秀 經 山陽 舊居，聽到鄰人吹笛，不禁追念亡友 嵇康 、 呂安 ，因作《思舊賦》。後因以“山陽笛”為懷念故友的典實。 北周 庾信 《傷王司徒褒》詩：“唯有 山陽 笛，悽余《思舊》篇。” 明 劉基 《五月三日會王氏南樓》詩：“無然學兒女，愴恨 山陽 笛。” 清 趙翼 《題項任田青士居祠堂》詩：“俄聞 山陽 笛，不得一執手。” 康有為 《六哀詩》之一：“揮手作死別，吾擬委溝壑。豈知痛 嵇生 ，淒絶 山陽 笛。”亦省作“ 山陽 ”。 唐 韋應物 《樓中閱清管》詩：“ 山陽 遺韻在，林端橫吹驚……始遇茲管賞，已懷故園情。”

匏繫

(1).《論語·陽貨》：“吾豈匏瓜也哉！焉能繫而不食？” 劉寶楠 正義：“匏瓜以不食，得繫滯一處。”後以“匏繫”謂羈滯。 唐 李商隱 《為大夫安平公華州進賀皇躬痊復物狀》：“心但葵傾，跡猶匏繫，伏蒲之覲謁未果，獻芹之誠懇空深。” 宋 秦觀 《慶禪師塔銘》：“出家兒當尋師訪道，求脫生死，若匏繫一方，乃土偶人耳。” 清 李漁 《蜃中樓·運寶》：“敝友匏繫宦途，親迎禮缺。”

(2).喻不為時用；賦閒。 宋 蘇轍 《思歸》詩之一：“匏繫雖非願，蠖屈當有竢。” 元 辛文房 《唐才子傳·李昌符》：“後為御史劾奏，以為輕薄……謫去，匏繫終身。”

(3).喻指無用之物。 清 錢泳 《履園叢話·臆論·五福》：“今有人壽至ba5九十過百者，人視之則羨為神仙，為人瑞，己視之則為匏繫，為贅疣。”

空負

枉負；辜負。 晉 陶潛 《飲酒》詩之二十：“若復不快飲，空負頭上巾。”《兒女英雄傳》第三四回：“便是功名念熱，勉強進來，也是空負八斗才名，枉吃一場辛苦。” 劉伯堅 《獄中月夜》詩：“空負梅關團圓月，囚門深鎖窺不得。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！