一語道破
拼 音:yī yǔ dào pò意思:
道:說;破:揭穿。一句話就說穿了。
近 義 詞 :
反 義 詞 :
一語道破造句:
而發之又必若隱若見,欲露不露,反覆纏綿,終不許一語道破。(清·陳廷棹《白寸齋詞話》卷一)
來 自:
清·戲確《與張考夫書》:“自唐虞至戰國二千餘年,聖人相傳心法,一語道破。”
語 法:
主謂式;作謂語、賓語;指一句話說穿
成語結構:
主謂式成語
感情色彩:
中性成語
常用程度 :
常用成語
成語年代:
近代成語
成語正音:
語,不能讀作“yù”。
英文翻譯 :
get to the heart of the matter in few words
俄語翻譯 :
одним словом раскрыть
日文翻譯 :
一言(ひとこと)で喝破(かっぱ)する
其他翻譯:
<法>frapper juste <entrer dans le vif du sujet
成語謎語:
雨地的薄紙