一塵不染
拼 音:yī chén bù rǎn意思:
原指佛教徒修行時,排除物慾,保持心地潔淨。現泛指絲毫不受壞習慣,壞風氣的影響。也用來形容非常清潔、乾淨。
造句:
特別是夏季,綠樹紅樓,一塵不染。
來源:
唐·釋道世《法苑珠林》:“若菩薩在乾土山中經行,土不著足,隨嵐風來,吹破土山,令散為塵,乃至一塵不著佛身。”宋·張耒《臘月小雪後圃梅開》:“一塵不染香到骨,姑射仙人風露身。”
成語語法:
主謂式;作謂語、定語;用於人和環境
反 義 詞:
近 義 詞 :
成語謎語:
真空;玉宇澄清萬里埃
歇後 語:
水洗玻璃
成語年代:
古代成語
感情色彩:
中性成語
成語結構:
主謂式成語
常用程度 :
常用成語
日文翻譯 :
少(すこ)しも悪習(あくしゅう)に染(そ)まらない。ちりーつなく清潔(せいけつ)なこと
英文翻譯 :
there is not a speck of dust.
俄文翻譯 :
идеáльная чистотá <ни пылинки>
其他翻譯:
<法>intègre <immaculé>
成語正音:
一,不能讀作“yì”。
寫法注意:
染;右上是“九”;不是“丸”。