惡事傳千里
拼 音:è shì chuán qiān lǐ含義:
惡事:壞事,醜事。形容敗壞名譽的事很容易傳開來
近義 詞 :
用 法:
作賓語、定語;指敗壞名譽的事很容易傳揚
使用例子 :
好事不出門,~
出 處:
明·施耐庵《水滸傳》第24回:“自古道:好事不出門,惡事傳千里。不到半月之間,街坊鄰居,都知得了,只瞞著武大一個不知。”
英文翻譯:
scandal travels fast
惡事:壞事,醜事。形容敗壞名譽的事很容易傳開來
作賓語、定語;指敗壞名譽的事很容易傳揚
好事不出門,~
明·施耐庵《水滸傳》第24回:“自古道:好事不出門,惡事傳千里。不到半月之間,街坊鄰居,都知得了,只瞞著武大一個不知。”
scandal travels fast