大材小用
拼 音:dà cái xiǎo yòng大材小用的解釋:
把大的材料當成小的材料用。比喻使用不當,浪費人才。
反 義 詞:
人盡其材 物盡其用 、知人善用
近 義 詞 :
成語語法:
主謂式;作賓語、定語;指人事安排不當
來 自:
晉·石崇《許巢論》:“蓋聞聖人在位,則群材必舉,官才任能,輕重允宜,大任已備,則不抑大材使居小位;小材已極其分,則不以積久而合處過材之位。”
例 句:
大材小用古所嘆,管仲蕭何實流業。
成語謎語:
高炮打蚊子;鐵棒磨成繡花針
歇後 語:
八仙桌子蓋酒罈;大檁做棒錘;大松樹作柴火
故 事:
辛棄疾是南宋愛國詞人,曾拜當時著名的田園詩人劉瞻為師。 有一次,劉瞻問他的志向,辛棄疾說:“我要用詞寫盡天下的賊,用劍殺盡天下的賊!”金人南侵後,二十一歲的辛棄疾棄筆從戎,在家鄉組織義軍,配合朝廷的軍隊作戰,打擊南侵的金軍,長期轉戰在大江南北。由於他堅決主張抗金,四十三歲時,被投降派解職,長期閒居,只能“西北望長安,可憐無數山”。
1203年,六十四歲的辛棄疾被任命為紹興府知府兼浙江東路安撫使。第二年春天,宋寧宗要招辛棄疾到京城去,詢問他對北伐金國的意見。他的好朋友陸游知道了,很高興。為他寫了一首詩,其中有兩句說:“辛棄疾是管仲、蕭何一流的英雄人物,現在當浙江東路安撫使,實在是把大材料用在了小地方。(大材小用古所嘆,管仲、蕭何實流亞。)”鼓勵他為恢復中原而努力。
“大材小用”用來比喻對人的使用不當。
(出宋•陸游《送辛幼安殿撰造朝》)
成語辯型:
材,不能寫作“才”。
常用程度 :
常用成語
感情色彩:
中性成語
成語結構:
偏正式成語
產生年代:
古代成語
英文翻譯 :
waste one's talent on a petty job
俄文翻譯 :
растрáчивать большие талáнты по пустякáм
日文翻譯 :
才能 (さいのう)ある人を役不足 (やくぶそく)な地位 (ちい)につける
其他翻譯:
<德>edles material für unbedeutende zwecke verwenden<法>homme de grand talent affecté à un emploi modeste <un grand talent pour une petite tǎche>