不敢越雷池一步

不敢越雷池一步的解釋

越：跨過；雷池：湖名，在安徽省望江縣南。原指不要越過雷池。後比喻不敢超越一定的範圍和界限。

成語出處：

晉·庾亮《報溫嶠書》：“吾憂西陲，過於歷陽，足下無過雷池一步也。”

成語例句：

是用來批評那些已經學習了很多卻“不敢越雷池一步”、在藝術手法上陳陳相因的人們的。

繁體寫法：

不敢越靁池一步

注音：

ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄩㄝˋ ㄌㄟˊ ㄔㄧˊ ㄧ ㄅㄨˋ

不敢越雷池一步的近義詞：

1. 原地踏步
2. 故步自封 故步:舊時行步的方法。遵行舊時的步法而封閉自限。喻墨守成規,不求進步
3. 謹小慎微 凡事謹慎小心,以至前怕狼、後怕虎,缺乏敢說敢為的氣質謹小慎微,辦不了大事

不敢越雷池一步的反義詞：

1. 大刀闊斧 原指兩種兵器,大刀闊斧,形容軍隊聲勢浩大,殺氣騰騰秦明辭了知府,飛身上馬,擺開隊伍,催趲軍兵,大
2. 大步流星 形容步子邁得大,走得快

成語語法：

複句式；作謂語、分句；形容人保守拘謹不敢為

成語故事：

東晉明帝時，國舅庾亮派溫嶠去駐守江州。溫嶠忠於職守，聽到蘇峻和祖約起兵反叛，就向庾亮申請回去保衛京城。庾亮回信說：“你一定要全力固守江州，千萬不要超過雷池來京城。”

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

複句式成語

產生年代：

古代成語

英文翻譯：

dare not go one step beyond the prescribed limit

俄語翻譯：

не сметь выходить за рáмки дозвóленного

其他翻譯：

<德>keinen einzigen schritt über die grenze des erlaubten wagen<法>n'oser,ne pas avoir l'audace de dépasser les limites fixées

成語謎語：

最有效的禁令