不得人心

不得人心的解釋

心：心愿，願望。得不到民眾的支持擁護；得不到眾人的好評。

成語出處：

《舊唐書·哥舒翰傳》：“先是，翰數奏祿山雖竊河朔，而不得人心，請持重以弊之，彼自離心，因而翦滅之，可不傷兵擒茲寇矣。”

成語例句：

只恨那婆子不得人心，劈手奪了他寶貝去。

注音：

ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ

不得人心的近義詞：

1. 眾叛親離 大家都反對,連親人也背離了。形容處境非常孤立

不得人心的反義詞：

1. 口碑載道 形容民眾到處稱頌。 明 張煌言 《甲辰九月感懷在獄中作》詩：“口碑載道是還非，誰識蹉跎心事違。”《
2. 深得人心 得到廣大人民的熱烈擁護。

成語語法：

動賓式；作謂語、賓語、定語；形容得不到擁護或不受歡迎

成語故事：

唐玄宗時期，范陽節度使安祿山謀反，朝廷派出封常清等率軍前去征討失敗，只好讓在家養病的河西節度使哥舒翰帶兵迎敵。哥舒翰認為安祿山名義上是除奸臣楊國忠，實際上是謀大唐江山，不得人心，應採取分化戰術，可唐玄宗急於用兵而慘遭失敗

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

動賓式成語

產生年代：

古代成語

英文翻譯：

discredited <unpopular; be contrary to the will of the people>

俄語翻譯：

не встречáть поддéржки

日文翻譯：

人心(じんしん)を得ない，人気(にんき)が悪(わる)い

其他翻譯：

<德>beim volk unbeliebt<法>impopulaire <ne pas bénéficier du soutien des masses populaires>

成語謎語：

令人生厭

讀音注意：

人，不能讀作“yén”。

寫法注意：

人，不能寫作“入”。

歇後語：

紂王有兵百萬，不敵西周臣子三千