作繭自縛
拼音:zuò jiǎn zì fù五筆:watx
作繭自縛詞語分解
- 作繭的解釋 (1).蠶老結繭。 唐 王建 《簇蠶辭》詩:“蠶欲老,箔頭作繭絲皓皓。” 宋 歐陽修 《鎮陽讀書
作繭自縛的詞義
[spin a cocoon around oneself;be caught in one’s own trap] 春蠶吐絲為繭,將自己裹縛其中。比喻弄巧成拙,自作自受
詳細解釋
蠶老吐絲結繭,將自己包在其中。喻人做事自陷困境。語出 唐 白居易 《江州赴忠州至江陵已來舟中示舍弟五十韻》:“燭蛾誰救護?蠶繭自纏縈。” 魯迅 《華蓋集·答KS君》:“於是從他的行為上感到失望,發生不平,其實是作繭自縛。” 張賢亮 《綠化樹》二七:“看著他作繭自縛和與世無爭的模樣。”
作繭自縛外語翻譯
- “作繭自縛”的英文翻譯
- “作繭自縛”的日文翻譯
- “作繭自縛”的法文翻譯
get enmeshed in a web of one's own spinn...
〈成〉カイコがまゆを作って自分をその中に閉じ込める.自縄自縛.自業自得
“作繭自縛”的韓文翻譯〔성어〕 1. 누에가 고치를 만들다가 스스로 묶이다.2. 〔비유〕 자승자...
s'enferrer
作繭自縛的相關詞語
- 作則的解釋 《禮記·哀公問》:“君子過言則民作辭,過動則民作則。” 鄭玄 註:“君之行雖過...
- 作兵的解釋 指擔任維修任務的士兵。《梁書·武帝紀下》:“ 晉 、 宋 、 齊 三代諸陵,有...
- 作邑的解釋 (1).謂建築都城。《詩·大雅·文王有聲》:“ 文王 受命,有此武功。既伐於...
- 作育人材的解釋 培育人才。
- 作作索索的解釋 [rustle] 象聲詞。描寫老鼠活動的聲音有鼠作作索索。—&mda...
- 作禮的解釋 舉手施禮;行禮。 南朝 梁 簡文帝 《六根懺文》:“懺悔已竟,誠心作禮。” ...
- 作翫的解釋 亦作“ 作玩 ”。1.遊戲。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·頌讚》:“容體底...
- 作別的解釋 [bid farewell;say good-bye;take one's le...
- 作家氣的解釋 指模擬工巧而缺乏創造的匠人氣息。 清 周亮工 《書影》卷一:“﹝ 郭無疆 、 ...
- 作述的解釋 (1).創作傳述。語本《禮記·中庸》:“父作之,子述之。” 清 方文 《宋遺...
- 作興的解釋 (1).興起。 唐 元稹 《才識兼茂明於體用策》:“ 天寳 之後,徭戍作興。”...
- 作怪的解釋 (1) [do mischief;make trouble;create tro...