走江湖
拼音:zǒu jiāng hú
走江湖詞語分解
走江湖的簡單解釋
[wander from place to place and earn a living by juggling,fortune-telling,etc.;become a vagrant] 舊時指四方奔走,靠武藝雜技或醫卜星相謀生
更多解釋
(1).謂奔走四方。 宋 張世南 《<遊宦紀聞>序》:“及壯,走江湖無寧歲。”《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》:“大凡走江湖的人,把客當家,把家當客。”
(2).闖蕩江湖,靠武藝雜技或醫卜星相謀生。《兒女英雄傳》第十四回:“他本是走江湖的人,什麼不在行的。” 管樺 《路上》:“兄弟我走江湖年數不算少。”
走江湖外語翻譯
- “走江湖”的日文翻譯
〈舊〉各地を歩き回って大道芸人や醫術・占いなどをして生計を立てること.世間を渡り...
“走江湖”的韓文翻譯(1) 강호에 묻혀 살다. 초야에 은거하다. (2) (곡예사·떠돌이 의...
走江湖的相關詞語
- 走亡的解釋 逃走。《管子·輕重甲》:“君求焉而無止,民無以待之,走亡而棲山阜。” 晉 乾...
- 走露的解釋 泄漏。《西遊記》第二四回:“須是幹得停當,不可走露風聲。”《紅樓夢》第二七回:“...
- 走鄉隨鄉的解釋 [while in Rome,do as the Romans do] 走到哪裡...
- 走偏鋒的解釋 原指書法中用偏鋒書寫。後多比喻通過不正當途徑謀取利益。 周而復 《上海的早晨》第...
- 走隊的解釋 (1).率領隊伍。 清 王韜 《瓮牖餘談·洪逆顛末記》:“相持數日,不戰回,...
- 走道的解釋 (1) [英 pavement;美 sidewalk]∶街道兩邊的人行道(2) ...
- 走眼的解釋 [mistake] 誤看,看錯拿著好貨當次貨,你可看走了眼了
- 走麥城的解釋 漢 建安 二十四年, 蜀 將 關羽 在敗走 麥城 時為 吳 將截獲,被斬於 臨...
- 走滾的解釋 亦作“走袞”。1.變計;轉機。(2).變更、更改。《醒世姻緣傳》第八一回:“所以...
- 走智的解釋 (1).猶謎語。 宋 吳自牧 《夢粱錄·小說講經史》:“走智,改物類以困猜者...
- 走人情的解釋 通過送禮、說情或利用某種人事關係來達到目的。《糊塗世界》卷四:“要是想走人情,到...
- 走筆的解釋 [write rapidly] 用筆很快地寫走筆疾書