縱虎歸山
拼音:zòng hǔ guī shān
縱虎歸山詞語分解
- 歸山的解釋 (1) [return to the mountain]∶回山。如:放虎歸山(2) [sunset]
縱虎歸山的意思
[let the tiger return to the mountain;cause calamity for the future] 將老虎放回山中。比喻放走敵人,留下禍根
詳細解釋
把老虎放回山去。比喻放走凶強的敵人,留下禍根。《三國演義》第二一回:“ 程昱 曰:‘昔 劉備 為 豫州 牧時,某等請殺之,丞相不聽;今日又與之兵,此放龍入海,縱虎歸山也。’” 曹禺 《王昭君》第四幕:“放了單于,就是縱虎歸山,以後難制。”
縱虎歸山外語翻譯
- “縱虎歸山”的英文翻譯
- “縱虎歸山”的日文翻譯
cause calamity for the future
〈成〉トラを山の中に逃がす.悪人を放して禍根を殘すたとえ.向こう見ずのことをする...
“縱虎歸山”的韓文翻譯〔성어〕 1. 호랑이를 놓아 산으로 돌려보내다.2. 〔비유〕 (적을 놓아...
縱虎歸山的相關詞語
- 縱波的解釋 [longitudinal wave] 介質粒子在波前進方向振動的波(例如聲波)...
- 縱替的解釋 鬆懈廢弛。 晉 摯虞 《尚書令箴》:“三季道缺,天綱縱替。”
- 縱君的解釋 恣肆無度的君主。《國語·晉語一》:“有縱君而無諫臣,有冒上而無忠下。” 明 ...
- 縱佚的解釋 見“ 縱逸 ”。
- 縱慾的解釋 [indulge in sensual pleasure] 放縱慾望(多指肉慾)...
- 縱盪的解釋 恣縱放蕩。 唐 無名氏 《李林甫外傳》:“時 李公 堂叔為庫部郎中在京,遂詣叔...
- 縱觀的解釋 [make a comprehensive survey;survey] 從全面...
- 縱口的解釋 猶隨口;信口。 明 高攀龍 《與管東溟書》:“自昔聖賢兢兢業業,不敢縱口説一句...
- 縱橫交錯的解釋 [crisscross;arranged in a crisscross pat...
- 縱身的解釋 [jump;leap] 用力使身體騰起縱身一跳
- 縱浪的解釋 猶放浪。 晉 陶潛 《形影神·神釋》詩:“縱浪大化中,不喜亦不懼。” 明 ...
- 縱麑的解釋 漢 劉向 《說苑·貴德》:“ 孟孫 獵得麑,使 秦西巴 持歸。其母隨而鳴, ...