字典網 >> 國語詞典 >> 逐字逐句在字典中的解釋

逐字逐句

拼音：zhú zì zhú jù

逐字逐句詞語分解

  • 逐字的解釋 [word for word] 一字挨一字地那種氣人的、不可原諒的逐字記錄談話的習慣
  • 逐句的解釋 按句子次序，一句一句地。 魯迅 《二心集·“硬譯”與“文學的階級性”》：“我的譯《苦悶的象徵》，也和

逐字逐句的解釋

(1) [word by word and sentence by sentence]∶即按次序一字一句地讀下去或講解下去

她一下又翻到了今年寒假的第一天日記,並饒有興趣地逐字逐句看了下去。——程樹榛《大學時代》

(2) [word for word]∶挨次序一字一字地只求表面形式或意思相同

逐字逐句的翻譯

逐字逐句造句

挨次序一字一句地。 宋 劉克莊 《詩話》：“蓋逐字逐句銖銖而較者，決不足為大家數；而前輩號大家數者，亦未嘗不留意於句律也。”亦作“ 逐句逐字 ”。 宋 劉克莊 《江咨龍注梅百詠》：“君相去千里，未嘗款接緒言，乃能逐句逐字箋其所本，凡余意所欲言而辭不能發者，往往中其微隱，若筆研素交者。”

逐字逐句外語翻譯

逐字逐句的相關詞語

  • 逐爭的解釋 爭奪。《漢書·食貨志下》：“制吾棄財，以與 匈奴 逐爭其民，則敵必懷，七矣。”...
  • 逐坐人的解釋 指僅於座中隨眾人空發議論之文人。《資治通鑑·梁武帝大同九年》：“若不能殺賊，又...
  • 逐電的解釋 追逐閃電。形容迅疾。 北齊 劉晝 《新論·知人》：“故 孔方諲 之相馬也，雖...
  • 逐祿的解釋 追逐俸給。謂為官。 宋 陸游 《上虞丞相書》：“某行年四十有八，家世 山陰 ，...
  • 逐日家的解釋 一天接一天地；每天。家，助詞。 元 關漢卿 《謝天香》第一折：“我逐日家把您相...
  • 逐鳥的解釋 驅趕飛鳥。《晏子春秋·諫上二四》：“ 景公 射鳥，野人駭之。公怒，令吏誅之。 ...
  • 逐北的解釋 [chase defeated enemy] 追剿敗兵時相與爭地而戰,伏屍百萬,...
  • 逐意的解釋 猶合意。《敦煌變文集·維摩詰經講經文》：“隨心到處，便是樓臺；逐意行時，自成寶...
  • 逐夷的解釋 (1).即鱁鮧，河豚肉。《南齊書·良政傳·虞願》：“帝素能食，尤好逐夷，以銀...
  • 逐個的解釋 [one by one] 一個挨一個,一個緊接著一個這些問題我們得逐個研究
  • 逐流忘返的解釋 隨波流蕩而忘卻歸來。謂隨逐時俗，而不知返歸根本。 章炳麟 《文學說例》：“不通斯...
  • 逐情的解釋 謂迎合下情。《隋書·房陵王勇傳》：“爰自近代，聖教漸虧，俯仰逐情，因循成俗。”...