中西合璧
拼音：zhōng xī hé bì
中西合璧詞語分解
中西合璧的釋義
[a combination of Chinese and Western (techniques)] 比喻把中國原有的好東西與從外國傳進來的好東西之優點合到一起
更多解釋
比喻在某種事物中 中國 和西洋的精華合在一起。《孽海花》第二二回：“那館房屋的建築法，是一座中西合璧的五幢兩層樓。” 茅盾 《子夜》八：“她轉過臉去看牆壁上的字畫：那也是‘中西合璧’的， 張大千 的老虎立軸旁邊陪襯著兩列五彩銅版印的西洋畫，代表了春夏秋冬，都裝在縷金邊的鏡框子裡。”
中西合璧外語翻譯
- “中西合璧”的韓文翻譯
【성어】 중국과 서양의 장점을 취하여 합하다.
中西合璧的相關詞語
- 中境的解釋 (1).猶中土，指中原地區。《魏書·禮志一》：“正位中境，奄有萬方。”(2)....
- 中黃的解釋 (1).亦稱“ 中黃伯 ”。古勇士名。《文選·陳琳＜為袁紹檄豫州＞》：“奮 中...
- 中侍的解釋 指宮中的侍從官。《宣和遺事》後集：“中侍立堂上宣赦……後略曰：‘赦 趙 某父子之...
- 中條的解釋 (1).謂排列次序居中的一項。《禮記·王制》“凡執技，論力” 唐 孔穎達 疏...
- 中校的解釋 [commander;wing commander;lieutenant col...
- 中幡的解釋 雜技節目之一。表演時，舞弄頂上有幡的高大旗桿。
- 中絕的解釋 (1).隔斷。《戰國策·趙策一》：“ 秦 蠶食 韓氏 之地，中絶不令相通。”(...
- 中心角的解釋 以圓心為頂點、半徑為兩邊的角。也稱圓心角。
- 中看的解釋 [be pleasant to the eye] 好看,令人悅目這東西好吃不中看...
- 中盛的解釋 盛是古代祭祀時置於容器中的穀物，一般為黍、稷、稻、粱、麥、苽，謂之六穀。“中盛”...
- 中岱的解釋 泰山 。 南朝 宋 謝莊 《上封禪儀註疏》：“升文 中岱 ，登牒天關，耀冠榮...
- 中惡的解釋 (1).得暴病。《三國志·吳志·孫權潘夫人傳》：“諸宮人伺其昏臥，共縊殺之，...