紙貴洛陽
拼音：zhǐ guì luò yáng
紙貴洛陽的意思
晉 左思 構思十年，寫成《三都賦》，豪富之家競相傳抄， 洛陽 為之紙貴。事見《文選·左思〈三都賦〉》 李善 題解引 臧榮緒 《晉書》及《晉書·文苑傳·左思》。後因以“紙貴洛陽”形容著作風行一時，流傳甚廣。 阿英 《關於＜巴黎茶花女遺事＞》：“譯本《巴黎茶花女遺事》，在當時確實是一時紙貴 洛陽 ，風行海內。”亦作“ 紙貴洛城 ”。 唐 盧照鄰 《雙槿樹賦》序：“金懸 秦 市， 楊子 見而無言；紙貴 洛城 ， 陸生 聞而罷笑。”亦省作“ 紙貴 ”。《北齊書·邢邵傳》：“自 孝明 之後，文雅大盛， 邵 雕蟲之美，獨步當時，每一文出，京師為之紙貴，讀誦俄遍遠近。” 唐 劉禹錫 《和留守令狐相公》：“君來不用飛書報，萬戶先從紙貴知。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一一九：“作賦曾聞紙貴夸，誰令此紙徧京華？”
紙貴洛陽外語翻譯
- “紙貴洛陽”的韓文翻譯
〔성어〕 1. 뤄양(洛陽)의 종이값이 오르다.2. 책이 잘 팔리다.
紙貴洛陽的相關詞語
- 紙筆喉舌的解釋 比喻社會輿論。 魯迅 《熱風·題記》：“真所謂‘事實勝於雄辯’，又何待於紙筆喉...
- 紙被的解釋 古時用藤纖維紙製成的一種被子。 宋 劉子翬 有《呂居仁惠建昌紙被》詩，其中“嘗...
- 紙頭的解釋 紙的俗稱。《西遊補》第九回：“ 行者 道：‘只是你沒個上天法兒，上天也不是難事。...
- 紙虎的解釋 紙紮的老虎。比喻外表強大兇狠而實際空虛無力的人或集團。《水滸傳》第二五回：“急上...
- 紙衣的解釋 (1).紙制的衣服。 宋 蘇易簡 《文房四譜·紙譜》：“山居者常以紙為衣，蓋...
- 紙灰的解釋 [paper ash] 給死者當錢用的紙燒成的灰紙灰飛揚。—&mda...
- 紙帶的解釋 [paper tape] 通過部分或全部穿孔來表示數據的紙條
- 紙錢的解釋 [joss paper] 迷信的人燒給死人、鬼神的銅錢形紙片
- 紙板的解釋 見“ 紙版 ”。
- 紙冠的解釋 紙糊的帽子。喻名不副實的稱號。 魯迅 《華蓋集續編·所謂“思想界先驅者”魯迅啟...
- 紙馬的解釋 (1) [paper horse burned at funeral for u...
- 紙牌的解釋 [playing cards] 娛樂用具,是印著各種文字或點子的硬紙片,若干張為...