正中下懷
拼音:zhèng zhōng xià huái
正中下懷詞語分解
正中下懷的簡單解釋
[be just what one hopes for;fit in exactly with one’s wishes] 恰巧與自己心目中的意願相符
鄧九公本就嚷嚷了半天,聽了這話,正中下懷,忙說很好。——《兒女英雄傳》
更多解釋
正合自己的心意。《水滸傳》第六三回:“ 蔡福 聽了,心中暗喜:‘如此發放,正中下懷。’”《二刻拍案驚奇》卷三六:“﹝行者 真空 ﹞見師父提了去,正中下懷,好不自繇自在。” 郭沫若 《洪波曲》第六章五:“假使第一訊息發出後,沒有遭到立即抗議,或抗議而不嚴烈,那就正中下懷:國民黨的確‘融化’了共產黨, 中國 也就當真沒有共產黨了。”
正中下懷外語翻譯
- “正中下懷”的英文翻譯
- “正中下懷”的日文翻譯
- “正中下懷”的法文翻譯
fit in exactly with one's wishes
〈成〉ちょうど思うつぼにはまる.願ったりかなったりである.“下懷”は自分の気持ち...
“正中下懷”的韓文翻譯【성어】 바로 자기가 생각하는 바와 꼭 들어맞다. 자기 마음에 꼭 들다....
c'est précisément ce que je voulais.ce...
正中下懷的相關詞語
- 正歲的解釋 指古歷夏曆正月。亦泛指農曆正月。《周禮·天官·小宰》:“正歲,帥治官之屬而觀...
- 正筆字的解釋 即正體字。與簡筆字相對。 馬可 《夫妻識字》:“識字牌上寫的是正筆字,我寫的是簡...
- 正幣的解釋 指玉、皮、帛、刀、布等正式交易的貨幣。《禮記·曲禮下》“野外軍中無摯” 唐 ...
- 正色的解釋 (1) [normal color of skin]∶又稱“常色&r...
- 正訂的解釋 訂正;改正著作中的謬誤。 田北湖 《與某生論韓文書》:“執事疑 愈 ,深合鄙意,...
- 正化的解釋 正統的教化。 漢 鍾離意 《答府記》:“明正化之本,由近及遠。”《宋書·謝靈...
- 正韻的解釋 (1).音韻學術語。與“友韻”相對。 章炳麟 《國故論衡·二十三部音準》:“古...
- 正經的解釋 (1) [formal serious]∶正派莊重正經人(2) [standar...
- 正晦的解釋 農曆正月晦日。即正月的末一天。《隋書·禮儀志四》:“正晦汎舟,則皇帝乘輿,鼓吹...
- 正榜的解釋 科舉時代會試或鄉試公布正式錄取名單的榜示。與“副榜”相對。《二十年目睹之怪現狀》...
- 正器的解釋 謂合乎標準的治具或器具。《鶡冠子·泰鴻》:“先定其利,待物自至,素次以法,物至...
- 正使的解釋 (1).縱使;即使。《東觀漢記·光武帝紀》:“正使 成帝 復生,天下不可復得也...