折衝樽俎
拼音：zhé chōng zūn zǔ
折衝樽俎的解釋
謂不用武力而在酒宴談判中制敵取勝。語本《戰國策·齊策五》：“此臣之所謂比之堂上，禽將戶內，拔城於尊俎之間，折衝席上者也。” 晉 張協 《雜詩》之七：“何必操干戈，堂上有奇兵，折衝樽俎間，制勝在兩楹。” 隋 王通 《中說·王道》：“ 通 聞邇者悅，遠者來，折衝樽俎可矣，何必臨邊。”《續資治通鑑·宋仁宗皇祐元年》：“ 慶曆 初， 劉六符 來，執政不能折衝樽俎，只煩一介之使，坐致二十萬物。匱膏血以奉外敵。”亦作“ 折衝尊俎 ”。 元 錢應庚 《春草碧·次韻酬復孺》詞：“折衝尊俎談兵畧，還記五湖船，煙波約。” 魯迅 《書信集·致孟十還》：“幸而 茅先生 還能夠和他們折衝尊俎，所以至今還沒有鬧開。”
折衝樽俎外語翻譯
- “折衝樽俎”的日文翻譯
〈成〉宴席で敵を制する.外交手段で相手を負かす.
“折衝樽俎”的韓文翻譯【성어】 연회에서 술잔을 주고받으며 적을 제압하다; 뛰어난 외교[사교] ...
折衝樽俎的相關詞語
- 折腰祿的解釋 晉 陶潛 為 彭澤 令，自嘆“不能為五斗米折腰”。見《晉書》本傳。後遂以“折腰...
- 折到的解釋 見“ 折倒 ”。
- 折要的解釋 見“ 折腰 ”。
- 折句的解釋 “ 折腰句 ”的省稱。 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話前集·半山老人四》：“ 六一...
- 折翅的解釋 喻受挫傷。《史記·淮南衡山列傳》：“ 匈奴 折翅傷翼，失援不振。”
- 折旋的解釋 (1).曲行。古代行禮時的動作。《韓詩外傳》卷一：“立則磬折，拱則抱鼓，行步中規...
- 折楊的解釋 古俗曲名。 宋 蘇軾 《次韻王郎見慶生日並寄茶》：“《折楊》新曲萬人趨，獨和先...
- 折足的解釋 見“ 折足覆餗 ”。
- 折水的解釋 迴旋的流水。借指產珠玉之處。語出《淮南子·墬形訓》：“水員折者有珠，方折者有玉...
- 折磨的解釋 [torment;rack;torture] 使身心承受痛苦受疾病的折磨
- 折騰的解釋 (1) [turn from side to side]∶翻來覆去在床上折騰了一...
- 摺疊的解釋 [fold] 把物體的一部分折過來與另一部分挨在一起把印好的書頁摺疊起來以便裝訂...