招搖過市
拼音:zhāo yáo guò shì
招搖過市詞語分解
招搖過市的釋義
[swagger through the streets—blatantly seek publicity] 形容故意在民眾面前虛張聲勢,誇耀自己,以引起別人的注意
招搖過市造句
故意炫耀自己以引起別人注意。語出《史記·孔子世家》:“居 衞 月餘, 靈公 與夫人同車,宦者 雍渠 參乘,出,使 孔子 為次乘,招搖市過之。” 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·騙子》:“父子皆服五品衣冠,招搖過市。” 魯迅 《且介亭雜文二集·書的還魂和趕造》:“如果僅僅是克日速成的草稿,或是棧房角落的存書,改換新裝,招搖過市……這惡影響之在讀書界是很不小的。” 陳學昭 《工作著是美麗的》上卷三二:“她是不歡喜出風頭、招搖過市的,她從來都討厭出頭露面,惹人注意。”
招搖過市外語翻譯
- “招搖過市”的英文翻譯
- “招搖過市”的日文翻譯
- “招搖過市”的法文翻譯
- “招搖過市”的德文翻譯
swagger through the street
〈成〉威張って町を闊歩する.人の注意を引こうとして大げさな自己宣伝をすること.威...
“招搖過市”的韓文翻譯【성어】 남의 눈을 끌도록 과시하며 거리를 지나가다. 사람들 앞에서 뽐내...
parader dans la rue pour se faire remarq...
(Verb)Staub aufwirbeln, sich in Szene se...
招搖過市的相關詞語
- 招毀的解釋 招致毀謗。 三國 魏 李康 《運命論》:“以 仲尼 之行也,而招毀於 叔孫 ...
- 招搖撞騙的解釋 [swindle and bluff] 假借他人聲勢,從事誘騙錢財等活動
- 招降納叛的解釋 [recruit deserters and traitors] 招收容納敵營降...
- 招納的解釋 [recruit] 招引;接納招納賢士
- 招生的解釋 [enrol new students] 徵招新生
- 招尊的解釋 延攬尊崇。《史記·平準書》:“當是之時,招尊方正賢良文學之士,或至公卿大夫。”...
- 招認的解釋 [confess one’s crime] 招承供認除了主犯,沒有一...
- 招接的解釋 (1).招呼接納。 元 楊顯之 《酷寒亭》第三折:“如今在這 鄭州 城外開著一...
- 招悅的解釋 招攬而使人樂從。《後漢書·袁紹傳》:“時 卓 方貪結外援,招悅英豪。”
- 招武的解釋 虞舜 樂《大韶》和 周武王 樂《大武》的合稱。招,通“ 韶 ”。 漢 董仲舒 ...
- 招紙的解釋 招貼。《說岳全傳》第六三回:“元帥歸天,乃是臘月除夕之事,所以無人知道。不如寫一...
- 招商局的解釋 輪船招商局的簡稱。 清 末設立的 中國 最早的輪船航運企業。1872年由 李鴻章...