招兵買馬
拼音:zhāo bīng mǎi mǎ五筆:rrnc
招兵買馬詞語分解
- 招兵的解釋 [recruit soldiers] 舊時徵兵入伍
招兵買馬的解釋
[recruit men and buy horses—raise or enlarge an army] 原是舊小說中的套語,現在常用來比喻組織班子,擴充力量
詞語出處
(1).招募士兵,購置戰馬。謂組織武裝,擴充兵力。 明 湯顯祖 《牡丹亭·虜諜》:“限他三年內招兵買馬,騷擾 淮陽 地方,相機而行,以開徵進之路。” 清 李漁 《比目魚·寇發》:“故此就在萬山之中,招兵買馬,積草屯糧。” 高雲覽 《小城春秋》第三章:“雙方招兵買馬,準備大打。”
(2).比喻組織或擴充人力。 浩然 《艷陽天》第一二八章:“剛才 彎彎繞 、 馬鳳蘭 ,還有 馬齋 ,試試探探地在場邊上轉,看樣子是來招兵買馬的。”
招兵買馬外語翻譯
- “招兵買馬”的英文翻譯
- “招兵買馬”的日文翻譯
- “招兵買馬”的法文翻譯
enlarge an army; recruit followers
〈成〉武力を組織し拡充すること.(広く)人を集めて勢力を張るたとえ.戦爭の準備を...
“招兵買馬”的韓文翻譯【성어】 군사력을 증강시키다. 인마(人馬)를 모으다; 인원을 조직 확충하...
recruter des soldats et acheter des chev...
招兵買馬的相關詞語
- 招速的解釋 招致。《三國志·吳志·周瑜傳》:“﹝ 周胤 ﹞不能養之以福,思立功效,至縱情...
- 招蹷的解釋 顛覆。《呂氏春秋·本生》:“出則以車,入則以輦,務以自佚,命之曰招蹷之機。” ...
- 招賢榜的解釋 招求能人的布告。《小說選刊》1981年第7期:“廠長,你出一張招賢榜吧。”
- 招待所的解釋 [guest house] 單位招待賓客住宿的地方
- 招風惹雨的解釋 見“ 招風惹草 ”。
- 招羅的解釋 收羅。 清 袁枚 《隨園隨筆·高進之逸事見三十國春秋》:“如欲自取,則長亂階...
- 招召的解釋 (1).謂招來禍福。 漢 王符 《潛夫論·卜列》:“行有招召,命有遭隨,吉凶...
- 招招的解釋 (1).招呼貌。《詩·邶風·匏有苦葉》:“招招舟子,人涉卬否。” 毛 傳:“...
- 招稿的解釋 記錄案件始末與犯人供詞等的文稿。《醒世姻緣傳》第十三回:“次日,那書辦做成了招稿...
- 招款的解釋 罪犯招認的事項。《水滸傳》第四十回:“快教疊了文案,把這 宋江 、 戴宗 的供狀...
- 招聲的解釋 應聲;答話。《西遊記》第十五回:“不是他喫了,他還肯出來招聲,與 老孫 犯對?”...
- 招怪的解釋 惹人責怪。越劇《二度梅》第七場:“兩個都是相思病,我這個醫生是吃不落個,還是逃得...