魚龍混雜
拼音:yú lóng hùn zá
魚龍混雜詞語分解
魚龍混雜的簡單解釋
[dragons and fish jumbled together] 比喻壞人和好人混在一起,不易分辨
現在人多手亂,魚龍混雜。——《紅樓夢》
詞語出處
(1).魚和龍混在一起。 唐 無名氏 《漁父》詞:“風攪長空浪攪風,魚龍混雜一川中。”
(2).比喻好的和壞的混雜在一起。《紅樓夢》第九四回:“現在人多手亂,魚龍混雜,倒是這么著,他們也洗洗清。” 何香凝 《孫中山與廖仲愷》:“但是,當時留 日 學生的思想十分分歧,參加那次會議的有革命青年,有保皇黨,也有 清 政府的暗探和忠實走狗,魚龍混雜,什麼人都有。”
魚龍混雜外語翻譯
- “魚龍混雜”的英文翻譯
- “魚龍混雜”的日文翻譯
- “魚龍混雜”的法文翻譯
- “魚龍混雜”的德文翻譯
good and evil people mixed up
〈成〉玉石混交.善いものと悪いものが入り混じっているたとえ.
“魚龍混雜”的韓文翻譯【성어】 물고기와 용이 한데 섞여 있다; 악한 사람과 착한 사람이 마구 ...
mélange de poissons et de dragons;méla...
<成> Gutes und Schlechtes in einen ...
魚龍混雜的相關詞語
- 魚雁的解釋 (1) [letters] 用來形容書信(2) 後遂以代書信,又指傳書之人魚雁傳...
- 魚伢子的解釋 做魚買賣的人;魚行商人。 柳杞 《夫妻船》:“漂過了一個朝代又一個朝代,終於在《...
- 魚炙的解釋 食品。燒烤的整魚。《國語·楚語上》:“士有豚犬之奠,庶人有魚炙之薦。”《史記·...
- 魚宕的解釋 見“ 魚盪 ”。
- 魚游燋釜的解釋 同“ 魚游釜中 ”。 王樹枬 《武漢戰紀》:“ 武昌 一城如魚游燋釜之中, 大別...
- 魚眼的解釋 (1).魚的眼睛。 唐 王維 《送秘書晁監還日本國》詩:“鰲身映天黑,魚眼射波...
- 魚鱗雜襲的解釋 見“ 魚鱗雜遝 ”。
- 魚汁的解釋 魚湯,以魚和水加佐料烹煮之湯菜。《水滸傳》第三八回:“ 李逵 聽了,便把魚汁擗臉...
- 魚傳尺素的解釋 尺素:古代用絹帛書寫,通常長一尺,因此稱書信。指傳遞書信。
- 魚釣的解釋 釣魚。《後漢書·宦者傳·曹節》:“盜取御水以作魚釣,車馬服玩擬於天家。” 北...
- 魚水情的解釋 [be inseparable as fish and water] 比喻感情極...
- 魚籃的解釋 盛魚的竹籃。 元 馬祖常 《淮南魚歌》之一:“船中捕來魚,賣錢買魚籃。”《西遊...