以牙還牙
拼音:yǐ yá huán yá
以牙還牙的釋義
[a tooth for a tooth;Requite like for like] 用嘴咬對付嘴咬。比喻對方怎樣來,就怎樣反擊
以牙還牙地給他回擊
詞語出處
見“ 以眼還眼,以牙還牙 ”。
以牙還牙外語翻譯
- “以牙還牙”的英文翻譯
- “以牙還牙”的法文翻譯
- “以牙還牙”的德文翻譯
a Roland for an Oliver; a tooth for a to...
“以牙還牙”的韓文翻譯☞[以眼還眼, 以牙還牙]
rendre le mal pour le mal
V konternAuge um Auge, Zahn um Zahn
以牙還牙的相關詞語
- 以故的解釋 [therefore] 因為這個緣故。即“因此”、&ld...
- 以德報德的解釋 用恩惠來報答恩惠。《論語·憲問》:“或曰:‘以德報怨,何如?’子曰:‘何以報德...
- 以魚驅蠅的解釋 魚腥能招來蒼蠅,用魚去趕蒼蠅,蒼蠅更多。比喻行為和目的自相矛盾,只能得到相反的結...
- 以刑致刑的解釋 謂對重罪施以輕刑,則罪犯無所畏懼,其結果將導致不斷用刑。《商君書·靳令》:“罪...
- 以正視聽的解釋 [ensure a correct understanding of the f...
- 以快先睹的解釋 猶言先睹為快。語本 唐 韓愈 《與少室李拾遺書》:“朝廷之士,引頸東望,若景星...
- 以為的解釋 [presume;think;believe;consider] 認為自以為不失...
- 以眼還眼,以牙還牙的解釋 語出《舊約全書·申命記》:“以眼還眼,以牙還牙,以手還手,以腳還腳。”謂以同樣...
- 以人廢言的解釋 [reject saying because the speaker is wh...
- 以文會友的解釋 通過文字來結交朋友。《論語·顏淵》:“君子以文會友。” 宋 柳永 《女冠子》...
- 以肉餧虎的解釋 比喻白白地送死。 漢 荀悅 《漢紀·高祖紀一》:“今赴 秦 軍,如以肉餧虎,...
- 以降的解釋 (1).猶言以後,表示時間在後。《後漢書·逸民傳序》:“是以 堯 稱則天,不屈...