一盤散沙
拼音：yī pán sǎn shā
一盤散沙詞語分解
- 散沙的解釋 [rope of sand] 無內聚力或穩定性的某物
一盤散沙的詞義
[in a state of disunity like a sheet of loose sand] 像一盤鬆散的砂子;比喻人多卻不團結、力量分散
詞語出處
形容力量分散，不能團結一致。 孫中山 《建國方略·民權初步序》：“ 中國 四萬萬之眾等於一盤散沙，此豈天生而然耶？” 魯迅 《書信集·致臺靜農》：“ 北新 已非復昔日之 北新 ，如一盤散沙，無人負責。” 楊沫 《青春之歌》第二部第三八章：“我們象一盤散沙。同學們，這種情況我們再也不能繼續下去了。”亦作“ 一片散沙 ”。 孫中山 《民族主義》第一講：“但是 中國 的人，只有家族和宗族的團體，沒有民族的精神，所以雖有四萬萬人結合成一個 中國 ，實在是一片散沙。”
一盤散沙外語翻譯
- “一盤散沙”的英文翻譯
- “一盤散沙”的日文翻譯
in a state of disunity
〈成〉ばらばらの砂.（転じて）団結力がないこと.人再多,不團結的話,也還是一盤散...
“一盤散沙”的韓文翻譯【성어】 온 쟁반에 흩어진 모래. 산만하여 단결력이 없는 오합지중(烏合之...
一盤散沙的相關詞語
- 一筆畫的解釋 中國 畫法之一種。用筆連綿不斷，氣脈貫通，故稱。 宋 郭若虛 《圖畫見聞志·...
- 一己之私的解釋 指個人的私心、私利。
- 一個巴掌拍不響的解釋 俗諺。比喻引起爭吵衝突，雙方面都有錯。《紅樓夢》第五八回：“‘一個巴掌拍不響’，...
- 一揆的解釋 《孟子·離婁下》：“地之相去也，千有餘里；世之相後也，千有餘歲。得志行乎中國，...
- 一老的解釋 (1).指年高德劭之人。《詩·小雅·十月之交》：“不憖遺一老，俾守我王。”《...
- 一技之長的解釋 [professinal skill;speciality] 在某一特定方面(如...
- 一鋪的解釋 (1).舊時計算驛程的基本單位， 清 以十里為“一鋪”。 清 顧炎武 《日知錄...
- 一星的解釋 (1).一顆星。《晉書·天文志上》：“極東一星曰柱下史。”《宋書·符瑞志上》...
- 一言為定的解釋 [that's settled then;once sth.is said,it...
- 一各都的解釋 見“ 一圪塔 ”。
- 一通兒的解釋 [once] 一陣;一次亂說一通兒
- 一些半些的解釋 形容極少。《儒林外史》第十四回：“老實一句，‘打開板壁講亮話’，這事一些半些，幾...