迎刃而解
拼音：yíng rèn ér jiě五筆：qvdq
迎刃而解詞語分解
- 迎刃的解釋 迎向刀鋒。喻不可阻擋之勢。 唐 李華 《河南府參軍廳壁記》：“如川決防，如竹迎刃。” 明 瞿式耜
迎刃而解的含義
[problems can be readily solved as a bamboo is split all the way down once it has been chopped open] 只要用刀在竹子上劈開了口兒,下面的一段就迎著刀口自己裂開。比喻主要的問題解決了,其他有關的問題就容易解決。也比喻問題的順利解決
今兵威已振,譬如破竹,數節之後,皆迎刃而解,無復著手處也。——《晉書·杜預傳》
詞語出處
比喻事情容易解決。《晉書·杜預傳》：“今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解，無復著手處也。” 宋 王楙 《野客叢書·韓信之幸》：“其後以之取 燕 ，以之拔 齊 ，勢如破竹，皆迎刃而解者，又悉資於降虜 廣武君 之策。” 魯迅 《書信集·致許壽裳》：“以此讀史，有多種問題可以迎刃而解。”
迎刃而解外語翻譯
- “迎刃而解”的英文翻譯
- “迎刃而解”的日文翻譯
- “迎刃而解”的法文翻譯
- “迎刃而解”的德文翻譯
be readily solved
〈成〉（竹を割るとき初めの節を割れば,あとは自然に割れていくように）問題がすらす...
“迎刃而解”的韓文翻譯【성어】 주요한 문제를 해결하면 그와 관련된 기타 문제도 쉽게 해결할 수...
la question est résolue comme d'un coup...
(Verb)<Sprichwort> sich wie von se...
迎刃而解的相關詞語
- 迎來送往的解釋 (1).謂迎接來者，送走去者。 宋 楊萬里 《過鸚斗湖》詩之一：“紅旗青蓋鳴鉦...
- 迎逢的解釋 (1).猶迎接。《三國志·魏志·呂布傳》“ 布 自稱 徐州 刺史” 裴松之 ...
- 迎承的解釋 (1).仰承。《後漢書·陳寵傳》：“上有迎承之敬，下有奉微之惠。” 李賢 註：...
- 迎將的解釋 (1).猶迎接。《莊子·寓言》：“其往也，舍者迎將，其家公執席，妻執巾櫛，舍者...
- 迎櫬的解釋 猶迎靈。 清 邵廷采 《王門弟子所知傳》：“然 畿 為人卓犖多大節，聞師喪，不...
- 迎見的解釋 (1).迎面遇見。 宋 曾鞏 《亡妻宜興縣君文柔晁氏墓志銘》：“為人聰明，於事...
- 迎年的解釋 (1).祈求豐年。《史記·孝武本紀》：“ 黃帝 時為五城十二樓，以候神人於 執...
- 迎捍的解釋 猶迎戰。 宋 岳飛 《申省廬州捷狀》：“間有番偽敵兵逼近州城，遂躬親率所統人馬...
- 迎新棄舊的解釋 謂離開舊夫，再嫁新君。 唐 白居易 《母別子》詩：“迎新棄舊未足悲，悲在君家留...
- 迎吠的解釋 犬迎人而吠。《楚辭·九辯》：“猛犬狺狺而迎吠兮，關梁閉而不通。” 王逸 註：“...
- 迎賽的解釋 見“ 迎神賽會 ”。
- 迎新送故的解釋 見“ 迎新送舊 ”。