一箭雙鵰
拼音:yī jiàn shuāng diāo五筆:gtcm
一箭雙鵰詞語分解
- 一箭的解釋 (1).一支箭。 北周 庾信 《燕歌行》:“願得 魯連 飛一箭,持寄思歸 燕 將書。” 唐 杜甫
一箭雙鵰的詞義
[kill two birds with one stone;shoot two hawks with one arrow] 一箭射中兩隻雕。比喻一舉兩得
詳細解釋
見“ 一箭雙鵰 ”。
一箭射中兩鵰。鵰,亦作“ 雕 ”,一種性兇猛的大鳥。《北史·長孫晟傳》:“嘗有二鵰飛而爭肉,因以箭兩隻與 晟 ,請射取之。 晟 馳往,遇鵰相攫,遂一發雙貫焉。”又《新唐書·高駢傳》:“事 朱叔明 為司馬,有二鵰並飛, 駢 曰:‘我且貴,當中之。’一發貫二鵰焉。”後因以“一箭雙鵰”形容射藝高明,亦用以比喻一舉兩得。 宋 陸游 《遣興》詩:“壯年一箭落雙鵰,野餉如今擷藥苗。”《續景德傳燈錄·慧海儀禪師》:“萬人膽破沙場上,一箭雙鵰落碧空。” 清 沉起鳳 《雉媒》詩:“汝初得斷鳧續脛,遂欲一箭雙鵰耶?” 老舍 《四世同堂》二八:“假若 東陽 真有意呢,他就不妨真的作一次媒,而一箭雙鵰的把 藍 與 冠 都捉到手裡。”
一箭雙鵰外語翻譯
- “一箭雙鵰”的英文翻譯
- “一箭雙鵰”的日文翻譯
- “一箭雙鵰”的法文翻譯
- “一箭雙鵰”的德文翻譯
kill two birds with one stone; kill two ...
〈成〉1本の矢で2羽のワシを射る.(転じて)一石二鳥.一挙両得.⇒【一舉兩得】一...
“一箭雙鵰”的韓文翻譯〔성어〕 1. 활 솜씨가 뛰어나 한 번에 두 마리의 새를 맞히다.2. 〔...
tuer d'un coup de flèche deux vautours;...
( wörtl. ) zwei Steinadler mit einem Pf...
一箭雙鵰的相關詞語
- 一十八般兵器的解釋 泛指各種兵器。 元 關漢卿 《哭存孝》第一折:“你放下一十八般兵器,你輪不動那...
- 一蹶不振的解釋 [collapse after one setback;be in shambl...
- 一院制的解釋 “兩院制”的對稱。議會只設一個議院,由它行使議會全部職權的制度。芬蘭、丹麥、新加...
- 一口中的解釋 即一口鐘。《清平山堂話本·錯認屍》:“我丈夫頭帶萬字頭巾,身穿著青絹一口中,一...
- 一寸葚的解釋 傳說中的仙藥名。 南朝 梁元帝 《金樓子·志怪》:“ 秦始皇 聞 鬼谷先生 ...
- 一以當百的解釋 一人抵過百人。極言勇猛。《後漢書·光武帝紀上》:“諸將既經累捷,膽氣益壯,無不...
- 一尋一個著的解釋 方言。一尋即得。謂相見或覓得甚為容易。《醒世姻緣傳》第七五回:“ 狄周 認道:‘...
- 一翻的解釋 一番。 元 無名氏 《抱妝盒》第四折:“你這一翻説話,都是那六宮中盼望之情。”...
- 一匡九合的解釋 春秋 時 管仲 輔助 齊桓公 “一匡天下,九合諸侯”,建立霸業。後亦以“一匡九合...
- 一蹴可幾的解釋 同“ 一蹴而就 ”。幾,近,及。 梁啓超 《中國學術思想變遷之大勢》第四章第二節...
- 一來的解釋 (1).來一趟。《左傳·襄公二十六年》:“ 晉 楚 將平,諸侯將和, 楚王 ...
- 一星星的解釋 一件件;一點點。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四:“怎得箇人來,一星星説與,...