一刀兩斷
拼音：yī dāo liǎng duàn
一刀兩斷的釋義
[severe at one blow;completely wash up;make a clean break;reject completely] 形容徹底斷絕關係
一刀兩斷造句
比喻堅決地斷絕關係。《朱子語類》卷四四：“觀此可見克己者是從根源上一刀兩斷，便斬絶了。更不復萌。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“成親已久，負他不得，須辭了 朱 家之婚，一刀兩斷。” 老舍 《駱駝祥子》六：“他得馬上離開 人和廠 ，跟他們一刀兩斷。”亦作“ 一刀兩段 ”。《張子語錄後錄下》：“聖人發憤忘食，樂以忘憂，發憤便忘食，樂便忘憂，直是一刀兩段，千了百當。”《續傳燈錄·智圓禪師》：“ 陽 （ 汾 陽和尚 ）來日送出三門，乃問：‘汝 介山 逢 尉遲 時如何？’師曰：‘一刀兩段。’”
一刀兩斷外語翻譯
- “一刀兩斷”的英文翻譯
- “一刀兩斷”的日文翻譯
- “一刀兩斷”的法文翻譯
- “一刀兩斷”的德文翻譯
make a thorough break
〈成〉一刀両斷.斷固として古い関係を斷ち切ること.跟壞人一刀兩斷／悪人ときっぱり...
“一刀兩斷”的韓文翻譯〔성어〕 1. 한칼에 두 동강이를 내다.2. 〔비유〕 단호하게 관계를 끊...
trancher en deux d'un coup de couteau;tr...
endgültig mit jemandem brechen
一刀兩斷的相關詞語
- 一家哭的解釋 見“ 一路哭 ”。
- 一把抓了兩頭弗露的解釋 俗諺。比喻吝嗇。《何典》第五回：“他做財主婆的時候，一把抓了兩頭弗露，從無一絲紗...
- 一肢半節的解釋 比喻事物的一小部分。 明 袁宗道 《讀孟子》：“三代而下，市鮮中行，得鄉愿之一...
- 一軌同風的解釋 車軌相同，風俗一致。語出《禮記·中庸》：“車同軌，書同文。”《晉書·苻堅載記...
- 一元化的解釋 由多樣向單一發展；由分散向統一發展。亦特指集中統一。 周恩來 《關於黨的“六大”...
- 一棍子打死的解釋 [kill with a blow;shatter at one strok;c...
- 一年半載的解釋 約計時間之詞。多則一年，少則半年。 元 楊梓 《敬德不伏老》第二折：“老將軍，...
- 一物的解釋 (1).一種事物；一件事物。《管子·白心》：“然而天不為一物枉其時，明君聖人亦...
- 一奇的解釋 (1).一個奇計。《漢書·揚雄傳下》：“今子幸得遭明盛之世，處不諱之朝，曾不能...
- 一清早的解釋 一大早。 丁西林 《壓迫》：“窗子外面是一個小小的花園。一清早就可以聽到鳥的聲音...
- 一覽無遺的解釋 覽：看；遺：遺留。一眼看去，所有的景物全看見了。形容建築物的結構沒有曲折變化，或...
- 一龍一蛇的解釋 喻時隱時顯，變化莫測。《管子·樞言》：“周者不出於口，不見於色。一龍一蛇，一日...