夜郎自大
拼音:yè láng zì dà
夜郎自大詞語分解
夜郎自大的釋義
(1) [ludicrous conceit of the king of Yelang—parochial arrogance]
滇王與 漢使者言曰:“ 漢孰與我大?”及 夜郎侯亦然。以道不通故,各自以為一州主,不知 漢廣大。——《史記·西南夷列傳》
(2) 夜郎:漢時西南地區小國。後因以“夜郎自大”比喻盲目自大
駕炮車之狂雲,遂以夜郎自大。——《聊齋志異·絳妃》
詞語出處
《史記·西南夷列傳》:“ 滇王 與 漢 使者言曰:‘ 漢 孰與我大?’及 夜郎 侯亦然。以道不通,故各以為一州主,不知 漢 廣大。” 夜郎 為 漢 代西南小國。後以“夜郎自大”喻人妄自尊大。 清 李慈銘 《讀郁永河<采硫日記>》:“ 鄭氏 雖夜郎自大,而奉 明 朔,厚禮 寧靖王 魯世子 ,非 唐 末 五代 藩鎮所及。” 清 王韜 《中國自有常尊》:“若夫盛衰之勢,強弱之形,則元黃剖判以來,原無一定,固不得藉一時之盛,恃一時之強而夜郎自大也。”
夜郎自大外語翻譯
- “夜郎自大”的英文翻譯
- “夜郎自大”的日文翻譯
- “夜郎自大”的法文翻譯
- “夜郎自大”的德文翻譯
extremely arrogant
〈成〉夜郎自大.自分の力量を知らずみだりに威張ること.身の程知らず.『語源』漢代...
“夜郎自大”的韓文翻譯【성어】 좁은 식견에 제 잘났다고 뽐내다; 세상 물정 모르는 우물 안의 ...
être ignorant et présomptueux comme le...
(Adjektiv)unwissend, aber hochmütig
夜郎自大的相關詞語
- 夜勤的解釋 [night duty] 夜間加班;夜班
- 夜魂的解釋 指夜晚孤寂愁苦的情思。 唐 杜牧 《秋夢》詩:“殘夢夜魂斷,美人邊思深。”
- 夜光蟲的解釋 [noctiluca] 原生動物,身體微小,紅色,透明,呈球狀,有一根單鞭毛。浮...
- 夜航船的解釋 舊時江南地區城鎮裝載客貨並代為傳遞信物而於夜間航行的船。 宋 龔明之 《中吳紀...
- 夜冥的解釋 亦作“ 夜暝 ”。猶黑夜。 漢 郭憲 《洞冥記》卷三:“有明莖草,夜如金燈,折...
- 夜長夢短的解釋 喻因有心事而難以入睡。 許地山 《歸途》:“她披著那件大氅,躺在炕上,左思右想總...
- 夜活的解釋 [night job] 晚上的活計;夜班
- 夜漫漫的解釋 黑夜漫長。比喻苦難歲月。《花月痕》第十四回:“長空渺渺夜漫漫,舊恨新愁感百端。”...
- 夜奔的解釋 猶夜襲。《史記·吳王濞列傳》:“ 吳 糧絶,卒飢,數挑戰,遂夜奔 條侯 壁,驚...
- 夜談的解釋 [night words] 夜話
- 夜晚的解釋 [night] 晚上,天黑之後
- 夜蛤的解釋 夜明珠。 漢 王符 《潛夫論·論榮》:“夫 和氏 之璧,出於璞石; 隋氏 之...