掩人耳目
拼音:yǎn rén ěr mù
掩人耳目詞語分解
掩人耳目的含義
[deceive the public;hood wink people] 掩:遮蓋。堵住人的耳朵,遮住人的眼睛。比喻以假象來蒙蔽別人
那兩個和尚,卻不都燒死?又好掩人耳目。——《西遊記》
更多解釋
遮蔽別人的耳目。謂以假象矇騙人。 清 惲敬 《駁朱錫鬯書楊太真傳後》:“ 太真 為道士已入宮, 玄宗 欲掩人耳目,故遲至 天寳 四載,方冊為貴妃耳。”《二十年目睹之怪現狀》第一○五回:“‘我天天開的藥方,你們只管撮了來煎,卻不可給他吃。’ 龍光 道:‘這又是何意?’ 博如 道:‘這不過是掩人耳目,就是別人看了方子,也是藥對脈案的。’”
掩人耳目外語翻譯
- “掩人耳目”的英文翻譯
- “掩人耳目”的日文翻譯
- “掩人耳目”的法文翻譯
- “掩人耳目”的德文翻譯
deceive the public
〈成〉人の耳目を覆い隠す.人の目をくらます.世間を欺く.世人の耳目を覆い隠す
“掩人耳目”的韓文翻譯〔성어〕 1. 다른 사람의 귀와 눈을 가리다.2. 〔비유〕 거짓 형상으로...
jeter de la poudre aux yeux;donner le ch...
heimlich
掩人耳目的相關詞語
- 掩擊的解釋 襲擊;衝殺。 宋 秦觀 《敕書獎諭記》:“臣既陰布耳目,察其所在,又預募將兵以...
- 掩汗的解釋 猶襯衣。
- 掩掩的解釋 (1).形容香氣濃郁。掩,通“ 馣 ”。《文選·宋玉<高唐賦>》:“薄草靡靡,...
- 掩土的解釋 蓋土埋葬。指送終。《西遊記》第五六回:“老者道:‘我待也要送了他,奈何再無以次人...
- 掩瑕的解釋 遮蓋缺點。《南史·陸厥傳》:“至於掩瑕藏疾,合少繆多,則 臨淄 所云‘人之著述...
- 掩障的解釋 (1).掩蓋遮蔽。 漢 王充 《論衡·說日》:“今察日之食,西崖光缺,其復也...
- 掩護的解釋 (1) [screen;shield;cover](2) 對敵採取警戒、牽制、壓...
- 掩苒的解釋 見“ 掩冉 ”。
- 掩耳的解釋 (1).捂住耳朵不聽。《左傳·昭公三十一年》:“ 荀躒 掩耳而走。” 漢 荀...
- 掩惡揚善的解釋 謂對待別人諱言其過惡,稱揚其好處。 漢 班固 《白虎通·謚》:“天子崩,大臣...
- 掩藹的解釋 (1).暗淡貌。 漢 徐幹 《哀別賦》:“秣余馬以俟濟兮,心儃恨而不盡;仰深沉...
- 掩蔽部的解釋 軍事上用以保護人員或物資免受敵方炮火損害的掩蔽工事。一般構築在地下。 魯迅 《偽...