仰人鼻息
拼音:yǎng rén bí xī
仰人鼻息詞語分解
- 鼻息的解釋 [breath] 鼻腔呼吸時的氣息袁紹孤客窮軍,仰我鼻息。——《後漢書&mi
仰人鼻息的意思
[be slavishly dependent;act on the orders of;depend on sb.'s whims and pleasures;live at sb.'s mercy.] 比喻依靠別人而生存,只能看人家的臉色行事
解其倒懸,仰人鼻息。——北齊· 杜弼《檄梁文》
更多解釋
(1).《後漢書·袁紹傳》:“ 袁紹 孤客窮軍,仰我鼻息,譬猶嬰兒在股掌之上,絶其哺乳,立可餓殺。”後因以“仰人鼻息”謂依靠別人而求得生存。 清 吳熾昌 《客窗閒話續集·某宮保》:“公曰:‘寒苦,我命也,不能仰人鼻息。還我故人,任我所之。’”北京大學中文系《中國小說史稿》第十四章第三節:“﹝ 林黛玉 ﹞出身於‘清貴之家’,父母早喪,不能不寄居 賈 府,過著仰人鼻息的生活。”
(2).引申為迎合別人的意旨。 陳毅 《水調歌頭·四游良口》詞:“仰人鼻息,奴才思想奈何天!”
仰人鼻息外語翻譯
- “仰人鼻息”的英文翻譯
- “仰人鼻息”的日文翻譯
- “仰人鼻息”的法文翻譯
slavishly dependent
〈成〉人の鼻息をうかがう.人の顔色を見て行動する.人の機嫌を伺う
“仰人鼻息”的韓文翻譯【성어】 남의 기분[안색]을 살피다. 남의 눈치를 살피다. 남의 비위를 ...
les yeux levés observer les moindres mo...
仰人鼻息的相關詞語
- 仰觀俯察的解釋 《易·繫辭上》:“仰以觀於天文,俯以察於地理,是故知幽明之故。”後以“仰觀俯察...
- 仰面唾天的解釋 仰頭向著天吐唾沫,唾沫還是落在自己的臉上。比喻本來想損害別人,結果受害的還是自己...
- 仰食的解釋 依靠他人而得食。《後漢書·西域傳·南匈奴》:“臣等生長 漢 地,開口仰食,歲...
- 仰羨的解釋 仰慕,欽羨。 南朝 宋 謝惠連 《祭古冢文》:“仰羨古風,為君改卜。” 唐 ...
- 仰藉的解釋 仰望依靠。《明史·外國傳一·朝鮮》:“ 毛 鎮當全 遼 淪沒之後,孤軍東渡,...
- 仰八叉的解釋 [fall on one’s back] [口]∶身體向後摔倒,仰面...
- 仰思的解釋 追思。語本《孟子·離婁下》:“ 周公 思兼三王,以施四事,其有不合者,仰而思之...
- 仰面的解釋 [face upward] 抬臉向上仰面朝天
- 仰慕的解釋 [admire;respect]∶敬仰思慕昔堯殂之死, 舜仰慕三年。&mdash...
- 仰首伸眉的解釋 [high-spirited] 指精神振奮,意氣風發的樣子乃欲仰首伸眉,論列是非...
- 仰臥的解釋 (1) [lie on one’s back]∶臉朝上躺著(2) [...
- 仰之彌高的解釋 愈仰望愈覺得其崇高。表示極其敬仰之意。