陽春白雪
拼音:yáng chūn bái xuě五筆:bdrf
陽春白雪的釋義
(1) [the Spring Snow a melody of the elite in the state of Chu]∶ 戰國楚· 宋玉《對楚王問》:“其為‘陽春’、‘白雪’,國中屬而和者數十人。”指戰國時代楚國的一種高雅樂曲
(2) [highbrow art and literature]∶喻指高深的文藝作品,常跟“下里巴人”對舉
此輩皆潦倒樂官,所唱皆《巴人下俚》之詞耳,豈《陽春白雪》之曲俗物敢近哉?——唐· 薛用弱《王渙之》
詞語出處
(1). 戰國 時 楚國 的高雅歌曲名。《文選·宋玉〈對楚王問〉》:“其為《陽阿》、《薤露》,國中屬而和者數百人,其為《陽春》、《白雪》,國中屬而和者不過數十人而已。” 李周翰 註:“《陽春》、《白雪》,高曲名也。”後因用以泛指高雅的曲子。 唐 薛用弱 《集異記·王之渙》:“ 之渙 自以得名已久,因謂諸人曰:‘此輩皆潦倒樂官,所唱皆《巴人》《下里》之詞耳,豈《陽春》《白雪》之曲,俗物敢近哉?’” 明 陳汝元 《金蓮記·彈絲》:“那些個《陽春》《白雪》調偏高,賦寫 甄 神醉里邀,風流難遇 五陵 豪。”
(2).喻指高深典雅、不夠通俗易懂的文藝作品。 毛澤東 《在延安文藝座談會上的講話》結論二:“現在是‘陽春白雪’和‘下里巴人’統一的問題,是提高和普及統一的問題。”《當代》1981年第3期:“況且‘傳統風格’完全可以寫出堪稱陽春白雪的作品。”
陽春白雪外語翻譯
- “陽春白雪”的英文翻譯
- “陽春白雪”的日文翻譯
highbrow art and literature
〈成〉高尚な文學や芸術作品のたとえ.もとは戦國時代の楚國の高尚な歌曲.“下里巴人...
“陽春白雪”的韓文翻譯〔성어〕 1. 전국시대(戰國時代) 초(楚)나라의 고상한 노래.2. 〔비유...
陽春白雪的相關詞語
- 陽岳的解釋 高山。《宋書·符瑞志下》:“育景陽岳,濯姿帝宇。”
- 陽傘的解釋 (1) [parasol]∶遮陽輕傘,尤指女用者(2) [sunshade]∶遮...
- 陽春麵的解釋 不附加菜餚的湯麵。又稱光面。 夏衍 《克農同志二三事》:“快八點了,陽春麵也不請...
- 陽刻的解釋 浮雕。 郭沫若 《中國史稿》第三編第八章第二節:“在這些石刻畫像里, 孝堂山 石...
- 陽館的解釋 殷 人稱天子聽政之所。《尸子·君治》:“ 黃帝 曰合宮, 有虞氏 曰總章, 殷...
- 陽鼌的解釋 同“陽鼂”。(1).亦作"陽朝"。 2.鼌﹐通"朝"。日出之後。
- 陽歴的解釋 見“ 陽曆 ”。
- 陽濱的解釋 見“ 陽瀕 ”。
- 陽熯的解釋 亦作“ 陽焊 ”。大旱。
- 陽唱的解釋 (1).指黃鐘之音。《漢書·律曆志上》“宮以九唱六” 顏師古 注引 三國 魏...
- 陽宗的解釋 指太陽。《禮記·月令》“﹝孟冬之月﹞天子乃祈來年於天宗” 孔穎達 疏引 漢 ...
- 陽公麾日的解釋 同“ 魯陽揮戈 ”。 漢 王充 《論衡·感虛》:“聖人麾火,終不能卻; 陽公...