言不由衷
拼音:yán bù yóu zhōng五筆:ygmy
言不由衷詞語分解
- 由衷的解釋 (1) [from the bottom of one's heart;heartfelt]∶衷心的
言不由衷的詞義
[speak with one's tongue in one's cheek;say what one does not mean] 所說的話不是發自內心。形容口是心非
言不由衷,質無益也。——《左傳·隱公三年》
詳細解釋
謂說話不是出於內心,心口不一。語本《左傳·隱公三年》:“信不由中,質無益也。” 楊伯峻 註:“人言為信,中同衷。”《建炎以來繫年要錄·建炎元年正月》“自是 澤 不復與府中謀議”注引 宋 汪伯彥 《建炎中興日曆》:“王語 伯彥 等曰:‘ 宗澤 渡 河 ,方到趣行,言不由衷。’” 清 龔自珍 《對策》:“進身之始,言不由衷。” 孫犁 《秀露集·關於詩》:“不合情理的,言不由衷的,沒有現實根據的誇張,只能使詩格降低。”亦作“ 言不由中 ”。 清 蒲松齡 《聊齋志異·賈奉雉》:“實相告:此言不由中,轉瞬即去,便受夏楚,不能復憶之也。”
言不由衷外語翻譯
- “言不由衷”的英文翻譯
- “言不由衷”的日文翻譯
- “言不由衷”的法文翻譯
- “言不由衷”的德文翻譯
speak insincerely
〈成〉心にもないことを言う.本心から出たのではない言葉
“言不由衷”的韓文翻譯〔성어〕 1. 말이 진심에서 우러나오지 않다.2. 〔형용〕 생각과 말이 ...
ne pas être sincère dans ses paroles;n...
(Verb)unaufrichtig sprechen
言不由衷的相關詞語
- 言近意遠的解釋 同“ 言近旨遠 ”。 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷二:“所謂言近意遠,合《三百篇...
- 言不達意的解釋 亦作“ 言不逮意 ”。說的話不能準確地表達思想內容。 宋 程頤 《與呂大臨論中...
- 言絕的解釋 說罷,說完。《劉知遠諸宮調·知遠走慕家莊沙佗村入舍》:“結下讎冤,怎肯成親?恰...
- 言炳丹青的解釋 言辭如丹青般光輝燦爛。丹青,指繪畫。語出 漢 揚雄 《法言·君子》:“或問:...
- 言歸和好的解釋 同“ 言歸於好 ”。《清史稿·世祖紀一》:“昔之疆場用兵,本冀言歸和好。不幸寇...
- 言之有禮的解釋 說的話有道理。
- 言重的解釋 [be flattered by sb's favourable remark]...
- 言談林藪的解釋 林藪:人或物聚集的地方。指關於談論的人。
- 言綍的解釋 指詔書。 宋 劉攽 《賀知府某諫議啟》:“伏審光膺言綍,復秩諫垣。”參見“ 言...
- 言十妄九的解釋 形容說話虛妄不實。 元 尚仲賢 《氣英布》第三折:“喒則道舌剌剌言十妄九,村棒...
- 言明的解釋 講明。 郭沫若 《沸羹集·文化界時局進言》:“在野人士正日夕為此奔走呼號,政府...
- 言多必失的解釋 話說多了一定有失誤。語本《鬼谷子·本經符》:“言多必有數短之處。” 清 朱用...