啞巴虧
拼音：yǎ bā kuī
啞巴虧詞語分解
啞巴虧的釋義
[grevance one is forced to keep himself] 吃了虧不便說或不願說
更多解釋
亦作“ 啞吧虧 ”。亦作“ 啞叭虧 ”。指吃了虧不便說或不願說。 草明 《乘風破浪》二：“我們班吃了啞巴虧也就不去說了，但影響整個爐子的生產，這難道有什麼好處。” 老舍 《駱駝祥子》十四：“天不怕，地不怕，絕對不低著頭吃啞吧虧。” 管樺 《三日拘留》：“‘不行！’我呼呼喘著氣：‘不能吃這啞叭虧！非打官司不可！’”
啞巴虧外語翻譯
- “啞巴虧”的日文翻譯
人に言えない損失.吃啞巴虧／人に言えない損をする.損をしても泣き寢入りするほかな...
“啞巴虧”的韓文翻譯[명] 다른 사람에게 말 못할 손해나 손실.有多少人吃過啞巴虧？ - 몇 사...
啞巴虧的相關詞語
- 啞蟬的解釋 即寒蜩。蟬的一種。一說指雌蟬。《埤雅·釋蟲》：“寒蜩即今啞蟬。啞蟬初瘖，及得寒...
- 啞子吃黃連的解釋 亦作“啞子喫黃連”。同“啞巴吃黃連”。《醒世恆言·汪大尹火焚寶蓮寺》：“那婦女...
- 啞酒的解釋 俗謂啞巴酒。喝酒而不行令猜拳。《鏡花緣》第七八回：“斷無啞酒之理，少不得行個酒令...
- 啞悄的解釋 寂靜。 駱賓基 《罪證》二：“樹林子或許偶爾會有風濤動靜，可是這旅客群卻啞悄無聲...
- 啞喑的解釋 亦作“ 啞瘖 ”。陰沉；沉默。 蕭紅 《朦朧的期待》：“現在反映在鏡子裡的 李媽...
- 啞咽的解釋 啼聲嘶啞。 唐 王建 《傷鄰家鸚鵡詞》：“舌關啞咽畜哀怨，開籠放飛離人眼。” ...
- 啞叭虧的解釋 見“ 啞巴虧 ”。
- 啞跡的解釋 (1) [puzzling remark]∶隱晦的話(2) [riddle]∶比...
- 啞咿的解釋 小兒語聲，借指小兒。 唐 杜牧 《杜秋娘詩》：“ 長楊 射熊羆，武帳弄啞咿。”...
- 啞羊僧的解釋 佛教語。指不知解悟的僧人。《大智度論》卷三：“云何名啞羊僧？雖不破戒，鈍根無慧，...
- 啞咤的解釋 象聲詞。多以摹狀鳥聲或人語嘈雜聲。 宋 歐陽修 《啼鳥》詩：“黃鸝顏色已可愛，...
- 啞聲的解釋 (1).無聲。 元 王實甫 《西廂記》第四本第二折：“一個恣情的不休，一個啞聲...