訓讀
拼音:xùn dú
訓讀詞語分解
訓讀的詞義
(1).訓蒙教讀。《天雨花》第八回:“ 維明 總是心不悅,無聊終日悶昏昏,勉強訓讀親生女,僚友親朋不大親。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·陳錫九》:“ 錫九 於村中設童蒙帳,兼自攻苦。每私語曰:‘父言天賜黃金,今四堵空空,豈訓讀所能發蹟耶?’”
(2).日文借用漢字寫日文原有的詞,用日文讀漢字,叫訓讀。 郭沫若 《今昔集·日本民族發展概觀》:“ 日本 的所謂‘訓讀’裡面也有好些是收唇音的轉變。”
訓讀外語翻譯
- “訓讀”的德文翻譯
(Substantiv)Kun-Lesung (n)
訓讀的相關詞語
- 訓兵的解釋 練兵。《周書·文帝紀上》:“責重憂深,不遑啟處,訓兵秣馬,唯思竭力。”《神僧傳...
- 訓閲的解釋 訓練檢閱。《宋史·儒林傳七·劉清之》:“為閲武塲,凡禁軍役於他所,隱於百工者...
- 訓謫的解釋 猶訓罰。 宋 蘇軾 《賜皇伯祖宗晟辭免起復恩命不許詔》:“奬察其賢能,訓讁其驕...
- 訓戢的解釋 整訓撫綏。 宋 韓琦 《謝改觀察使表》:“臣但能招懷種落,訓戢營屯,起城壘以安...
- 訓傳的解釋 對詞語、文句的解說。《書序》:“承詔為五十九篇作傳,於是遂研精覃思,博考經籍,採...
- 訓化的解釋 教化、訓誨。《後漢書·獨行傳·範式》:“ 嵩 在 阿里 ,正身厲行,街中子弟...
- 訓徒的解釋 (1).訓練軍卒。 唐 顏真卿 《郭公廟碑銘》:“於穆令公, 汾陽 啟封,文經...
- 訓詁學的解釋 中國 傳統的主要以研究古代書面語言為內容的專門學問。舊時只將它看作是“國小”的一...
- 訓謀的解釋 訓教、謀畫。 宋 范仲淹 《邠州謝上表》:“敢不砥礪風節,佩服訓謀,不以毀譽累...
- 訓詁的解釋 [explanations of words in ancient books;...
- 訓業的解釋 指講德談經的儒者之業。《魏書·李沖傳》:“詔曰:‘ 沖 貞和資性,德義樹身,訓...
- 訓詔的解釋 帝王訓教的詔旨。 宋 蘇舜欽 《上孫沖諫議書》:“辭者,所以董役, 秦 漢 ...