信口雌黃
拼音：xìn kǒu cí huáng
信口雌黃詞語分解
信口雌黃的簡單解釋
[make irresponsible remarks;talk sheer nonsense;wag one's tongue too freely] 古時寫字用黃紙,寫錯了就用雌黃塗抹改寫。比喻不顧事實,隨意亂說
詞語出處
《文選·劉峻〈廣絕交論〉》“雌黃出其唇吻，朱紫由其月旦” 李善 注引 晉 孫盛 《晉陽秋》：“ 王衍 ，字 夷甫 ，能言，於意有不安者，輒更易之，時號口中雌黃。”雌黃是一種橙黃色的礦物，即雞冠石，可作顏料。古時用黃紙書寫，錯了即用雌黃塗抹重寫。後因稱不顧事實的隨意批評或亂說為“信口雌黃”。 聶紺弩 《讀魯迅先生的＜二十四孝圖＞》：“許多東西，說是帝王所發明，一面固然由於古人的愚昧，不知那些東西從何而來，強作解事的信口雌黃，一面也應該是一種大的欺騙。” 巴金 《最後的時刻》：“他們胡說什麼‘老右派’、‘黑大炮’，‘不會打仗’，這真是一派胡言，信口雌黃。”
信口雌黃外語翻譯
- “信口雌黃”的英文翻譯
- “信口雌黃”的日文翻譯
make irresponsible remarks
〈成〉事実を無視して出任せを言うこと.諷刺是可以誇張的,但不能無中生有,信口雌黃...
“信口雌黃”的韓文翻譯【성어】 사실을 무시하고, 입에서 나오는 대로 함부로 지껄이다. ｢必須出...
信口雌黃的相關詞語
- 信賞的解釋 (1).有功必賞。《管子·幼官》：“信賞審罰，爵材祿能，則強。”《韓非子·外...
- 信息的解釋 (1) [information]∶有目的地標記在通訊系統或計算機的輸入上面的信...
- 信鴻的解釋 傳送書信的鴻雁。 宋 李之儀 《採桑子》詞：“明朝去路雲霄外，欲見無從。滿袂仙...
- 信牌的解釋 即傳信牌。 宋 仁宗 康定 元年五月，制軍中傳信牌，傳遞軍中檔案時，以為憑信...
- 信愛的解釋 信任喜愛；信任愛戴。《荀子·仲尼》：“持寵處位終身不厭之術，主尊貴之則恭敬而僔...
- 信步的解釋 [walk aimlessly] 隨意走走勝似閒庭信步。—&mdas...
- 信憚的解釋 誠實恭敬。《大戴禮記·文王官人》：“君臣之間觀其忠惠也，鄉黨之間觀其信憚也。”...
- 信號的解釋 (1) [signal](2) 經商定作為採取一致行動的時刻的暗號(3) 一種可...
- 信而有徵的解釋 真實而有依據。《左傳·昭公八年》：“君子之言，信而有徵，故怨遠於其身。” 漢 ...
- 信驗的解釋 證據；憑證。《漢書·淮陽憲王劉欽傳》：“ 博 常欲誑耀 淮陽王 ，即具記 房 ...
- 信水的解釋 (1).古代對立春後 黃河 水流的稱呼。相傳可以驗證夏秋水勢的大小。《宋書·河...
- 信信的解釋 (1).連宿四夜。《詩·周頌·有客》：“有客宿宿，有客信信。” 毛 傳：“一...