協韻
拼音:xié yùn
協韻詞語分解
協韻的釋義
(1).押韻,符合韻律。 宋 葉夢得 《避暑錄話》卷上:“ 安祿山 亦好作詩,作《櫻桃詩》云:‘櫻桃一籃子,半青一半黃,一半寄 懷王 ,一半寄 周贄 。’或請以‘一半寄 周贄 ’句在上,則協韻。” 清 俞樾 《茶香室三鈔·蜀音押韻》:“然則 顧亭林 謂《毛詩》有以方音協韻者。如《小戎》之‘參’與‘中’。” 魯迅 《集外集·通訊(復張逢漢)》:“譯詩就更其難,因為要顧全音調和協韻。”
(2).音韻學用語。一種因不知古今音異而隨意把某字臨時改讀為某音以求和諧的作法。開始於 南北朝 ,盛行於 宋朝 , 朱熹 是代表。 明 末 陳第 始用語音演變的道理反對這種不科學的作法,認為所協之音實即古本音,每字只有一個古音,而不應隨文改讀。 宋 嚴羽 《滄浪詩話·詩體》:“有協韻,《楚辭》及《選》詩,多用協韻。” 郭紹虞 校釋:“蓋由時人不知古音,故創為協韻之説。《楚辭》及《選》詩猶合古音,故 滄浪 謂‘多用協韻’。” 清 錢大昕 《音韻問答》:“《邶風》:‘寧不我顧。’《釋文》:‘ 徐 音古。’此亦協韻也,後放此。 陸元朗 之時,已有韻書,故於今韻不收者,謂之協韻。”參見“ 叶韻 ”。
協韻外語翻譯
- “協韻”的韓文翻譯
[동] 운율에 맞게 압운(押韻)하다.
協韻的相關詞語
- 協附的解釋 猶依附、依傍。《後漢書·孔融傳》:“時 袁曹 方盛,而 融 無所協附。”《後漢...
- 協力同心的解釋 思想一致,共同努力。《舊五代史·漢書·隱帝紀下》:“協力同心,安邦定國。”《...
- 協調的解釋 [coordinate;concert;harmonize;bring into...
- 協奏曲的解釋 指由一個獨奏者(奏小提琴、鋼琴等)和一個管弦樂隊合作演奏的大型器樂曲,通常由三個...
- 協規的解釋 (1).共同謀劃。《三國志·蜀志·諸葛亮傳》:“今將軍誠能命猛將統兵數萬,與...
- 協穆的解釋 見“ 協睦 ”。
- 協情的解釋 懷抱私情。協,通“ 挾 ”。《世說新語·政事》“ 亮 亦尋為賄敗” 南朝 梁...
- 協趣的解釋 志趣相同。《宋書·隱逸傳·宗炳》:“妻 羅氏 ,亦用高情,與 炳 協趣。”
- 協策的解釋 猶協助。 晉 陸機 《漢高祖功臣頌》:“﹝ 曹參 ﹞協策 淮陰 ,亞跡 蕭公 ...
- 協餉的解釋 清 代對地方貧瘠、收支不能平衡的省份,規定由稅收富裕的省份撥款協助,叫做“協餉”...
- 協統的解釋 清 末軍隊一協的首領。 清 子虛子 《湘事記·軍事篇一》:“ 湖南 新軍編制...
- 協翼的解釋 贊助;輔佐。《舊五代史·晉書·劉處讓傳》:“ 少帝 即位之初, 處讓 與宰臣...