字典網 >> 國語詞典 >> 泄勁在字典中的解釋

泄勁

拼音：xiè jìn

泄勁詞語分解

泄的解釋泄 xiè 液體或氣體排出：排泄。泄洪。泄瀉。漏，露：泄勁。泄露。泄漏。泄密。儘量發出（情緒、情慾等）：泄憤。泄恨。發泄。鼓泄 yì 〔泄泄〕ａ．緩飛的樣子，如“雄雉于飛，泄泄其羽”；ｂ．閒
勁的解釋勁（勁） jìn 力氣，力量：勁頭。費勁。幹勁。精神，情緒，興趣：幹活兒起勁兒。這部電影真沒勁。勁（勁） jìng 堅強有力：勁敵。勁旅。勁拔。勁悍。勁挺。勁秀。勁直。勁松。強勁。剛勁。疾風

[lose heart;feel discouraged;slacken one's effort] 失去幹勁兒

失去信心和勁頭。周立波 《暴風驟雨》第一部一：“五十多石苞米，黃燦燦的，一個冬天嘩啦啦地像水似地花個光。你說能不認命嗎？往後，我泄勁了。”

feel discouraged; lose heart

（泄勁兒）力が抜ける.がっかりする.試驗失敗了好多次,但他一點兒不泄勁／実験に何...

(Verb)in seinen Anstrengungen nachlassen...