字典網 >> 國語詞典 >> 象譯在字典中的解釋

象譯

拼音：xiàng yì

象譯詞語分解

  • 象的解釋 象 xiàng 哺乳動物，是地球上最大的動物，多產在印度、非洲等熱帶地區，門牙極長，可用於雕刻成器皿或藝術品：象牙。象牙寶塔（喻脫離民眾和生活的文學家、藝術家的小天地）。 形狀，樣子：形象。景象。氣象
  • 譯的解釋 譯 （譯） yì 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字：譯本。譯文。譯註。譯著。譯製。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 筆畫數：7； 部首：訁； 筆順編號：4554112

象譯的釋義

(1).猶翻譯。《呂氏春秋·慎勢》：“凡冠帶之國，舟車之所通，不用象譯狄鞮。” 宋 蘇轍 《送林子中安厚卿二學士奉使高麗》詩：“魚龍定示知忠信，象譯何勞較齒牙。”

(2).借指四方之國。 南朝 梁 沉約 《內典序》：“若乃乘此直心，推誠闇往，則半息可追，一念斯至，感降參差，雲霏霧委，此又昭被象譯，輝映縑圖。” 唐 陳子昂 《送著作佐郎崔融等從梁王東征序》：“虎符不發，象譯攸同。”

象譯的相關詞語

  • 象度的解釋 指天象的度數。《後漢書·郎顗傳》：“晝研精義，夜占象度，勤心鋭思，朝夕無倦。”...
  • 象轎的解釋 [howdah,houdah] 馱在象背或駱駝背上的座位或亭子狀的坐椅
  • 象齒的解釋 象牙。《詩·魯頌·泮水》：“元龜象齒，大賂南金。” 唐 溫庭筠 《織錦詞》...
  • 象笏的解釋 象牙制的手板。古代品位較高的官員朝見君主時所執，供指畫和記事。《禮記·玉藻》：...
  • 象德的解釋 (1).謂象徵德行。《周禮·考工記·玉人》：“琬圭九寸而繅以象德。”《元史·...
  • 象刑的解釋 相傳上古無肉刑，僅用與眾不同的服飾加之犯人以示辱，謂之象刑。《書·益稷》：“ ...
  • 象山書院的解釋 古代書院名。故址在今 江西省 貴溪縣 西南 象山 。為 南宋 陸九淵 講學之...
  • 象簟的解釋 象牙製作的蓆子。《文選·左思＜吳都賦＞》：“桃笙象簟。” 劉逵 註：“桃笙，桃...
  • 象生的解釋 (1).祭祀時以亡者生前所用之物作為象徵，稱象生。《後漢書·祭祀志下》：“廟以...
  • 象籌的解釋 象牙制的籌。 三國 魏 曹丕 《彈棋賦》：“象籌列植，一據雙螭。”
  • 象棚的解釋 北宋 時 汴京 東角樓 街巷勾欄之一。 宋 孟元老 《東京夢華錄·東角樓街...
  • 象斗的解釋 草(皂)斗，即櫟實。其殼煮汁可以染黑。《周禮·地官·掌染草》“掌以春秋歛染草...