五體投地
拼音:wǔ tǐ tóu dì五筆:gwrf
五體投地詞語分解
五體投地的釋義
[adulate;prostrate oneself before sb. in admiration] 指兩肘、兩膝和頭頂著地,佛教最恭敬的禮節,比喻敬佩到了極點
詞語出處
(1).雙肘、雙膝及頭一起著地。原為古代 印度 表示虔敬的行禮方式,佛教沿用。《佛般泥洹經》卷下:“太子五體投地,稽首佛足。”《梁書·諸夷傳·中天竺國》:“今以此國羣臣民庶,山川珍重,一切歸屬,五體投地,歸誠大王。” 唐 玄奘 《大唐西域記·印度總述》:“致敬之式,其儀九等:一,發言慰問。二,俯首示敬。三,五體投地……凡斯九等,極唯一拜。”
(2).泛稱跪拜。 清 蒲松齡 《聊齋志異·胡四娘》:“ 大郎 五體投地,泣述所來。”
(3).比喻佩服到極點。 清 袁枚 《隨園詩話》卷一:“同徵友 萬柘坡 光泰 ,精於五七古。 程魚門 讀之,五體投地。”《老殘遊記》第十一回:“ 申子平 聽得五體投地佩服。” 魯迅 《而已集·新時代的放債法》:“因為他是天才而且革命家,許多女性都渴仰到五體投地。”
五體投地外語翻譯
- “五體投地”的英文翻譯
- “五體投地”的日文翻譯
- “五體投地”的法文翻譯
- “五體投地”的德文翻譯
extremely admire
〈成〉(イスラム教・ラマ教などの宗教儀禮)五體投地[ごたいとうち].地上にひれ伏...
“五體投地”的韓文翻譯(1)【성어】 오체투지. [두 무릎을 땅에 꿇고, 두 팔을 땅에 대고 그...
se prosterner devant qn;avoir une admira...
V anhimmeln
五體投地的相關詞語
- 五數的解釋 (1).五行陰陽變化之數。《管子·幼官圖》:“治和氣,用五數,飲於黃後之井。”...
- 五穀囊的解釋 裝有五種穀物的口袋。《太平御覽》卷七○四引 三國 魏 王肅 《喪服要紀》:“...
- 五是的解釋 見“ 五韙 ”。
- 五熏的解釋 五辛。《太平御覽》九一八引 晉 周處 《風土記》:“正月元日,五熏練形。”原注...
- 五陵豪氣的解釋 謂高門貴族的豪邁氣概。 元 關漢卿 《裴度還帶》第二折:“顯五陵豪氣,吐萬丈虹...
- 五更轉的解釋 [wugeng song] 又名“五更調”,民間曲調的一...
- 五牲的解釋 (1).古代用作祭品的五種動物。即牛、羊、豕、犬、雞。《左傳·昭公十一年》:“...
- 五大運動的解釋 指土地改革、抗美援朝、肅清反革命、三反五反和思想改造等政治運動。 毛澤東 《做革...
- 五方色的解釋 古代以青、赤、黃、白、黑五色分別代表東、南、中、西、北五方。《論語·陽貨》“惡...
- 五三的解釋 (1). 五帝 三王 。《文選·司馬相如<封禪文>》:“五三六經,載籍之傳,...
- 五罪的解釋 五種過失或罪惡。 南朝 梁 王筠 《和皇太子懺悔》詩:“翹心蕩十惡,邈誠銷五...
- 五心的解釋 猶言內心,心思。《人民戲劇》1978年第4期:“你這個人,就是五心不定,最後準得...