字典網 >> 國語詞典 >> 無乃在字典中的解釋

無乃

拼音：wú nǎi

無乃詞語分解

  • 無的解釋 無 （無） wú 沒有，與“有”相對；不：無辜。無償。無從（沒有門徑或找不到頭緒）。無度。無端（無緣無故）。無方（不得法，與“有方”相對）。無非（只，不過）。無動於衷。無所適從。 有 筆畫數：4；
  • 乃的解釋 乃 nǎi 才：今乃得之。“斷其喉，盡其肉，乃去”。 是，為：乃大丈夫也。 竟：乃至如此。 於是，就：“因山勢高峻，乃在山腰休息片時”。 你，你的：乃父。乃兄。“家祭無忘告乃翁”。 筆畫數：2； 部

無乃的意思

[wouldn’t that be…?] 表示委婉反問。不是;豈不是

無乃爾是過與。——《論語·季氏》

無乃不可乎。——《左傳·僖公三十二》

詞語出處

亦作“ 無迺 ”。相當於“莫非”、“恐怕是”，表示委婉測度的語氣。《論語·雍也》：“居敬而行簡，以臨其民，不亦可乎？居簡而行簡，無乃太簡乎？” 唐 韓愈 《行難》：“由宰相至百執事凡幾位，由一方至一州凡幾位，先生之得者，無乃不足充其位邪？” 元 薩都剌 《相逢行》：“郎君別後瘦如許，無迺從前作詩苦？” 清 和邦額 《夜譚隨錄·邵廷銓》：“公子此際利害，間不容髮，不急為之救，乃又慮及未然，兄之計無乃左矣！”

無乃外語翻譯

  • “無乃”的日文翻譯
    • 〔副詞〕〈書〉（＝豈不是）（問い返しに用い,軽い反発を表す）…ではなかろうか.無...
    “無乃”的韓文翻譯
    【문어】 (어찌) …하지 않은가? …이 아니겠는가? ｢無乃不可乎?; 불가...

    無乃的相關詞語

    • 無形無影的解釋 (1).不見形跡；完全消失。《西遊記》第十九回：“説聲去，就無形無影的。” 郭沫...
    • 無辜的解釋 (1) [harmless]∶清白無罪的常恐無辜死。——...
    • 無礙法會的解釋 即無遮大會。《南史·梁紀中·武帝下》：“﹝ 大同 三年﹞夏五月癸未，幸 同泰...
    • 無比的解釋 [incomparable;unparalleled;matchless] 沒有...
    • 無墨的解釋 (1).指氣色不晦暗。《左傳·哀公十三年》：“ 司馬寅 反，曰：‘肉食者無墨，...
    • 無事處的解釋 沒有辦法。 明 無名氏 《打韓通》第二折：“空著我思量無事處，莫不是鄰家閒炒鬧...
    • 無存濟的解釋 猶言沒有辦法，無法措置。 元 無名氏 《馬陵道》第三折：“誰知有這日，生把俺七...
    • 無害吏的解釋 見“ 無害都吏 ”。
    • 無忝的解釋 不玷辱；不羞愧。《書·君牙》：“今命爾予翼，作股肱心膂，纘乃舊服，無忝祖考。”...
    • 無脛而行的解釋 沒有腿而能行走。脛，小腿。比喻事物不依外力而能迅速傳開。 北齊 劉晝 《新論·...
    • 無價寳的解釋 謂極珍貴的東西。 唐 周曇 《季札》詩：“寳劍徒稱無價寳，行心更貴不欺心。”《...
    • 無縫的解釋 (1).指衣服沒有針線縫合的痕跡。《飛燕外傳》：“帝御流波文縠無縫衫。” 晉 ...